Книга Ветер с Варяжского моря - Елизавета Дворецкая
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Каженник – сумасшедший.
Клеть – теплое помещение нижнего этажа; кладовка в доме или отдельно стоящая.
Клен секиры – мужчина, воин.
Кметь – воин.
Кнерр – скандинавское торговое судно.
Конунг (сканд.) – король, князь.
Конь дороги тюленьей – корабль.
Корчага – большой горшок с узким горлом и двумя большими ручками.
Кострома – соломенная кукла, олицетворение умирающей зимы в славянских обрядах встречи весны.
Кощуна – древняя песнь мифологического содержания.
Кощунник – волхв, знающий и исполняющий кощуны.
Кресень – июнь.
Кривичи – славянское племя, жившее на западе Руси, делилось на три ветви: полоцкие, смоленские, псковские.
Кристус – Христос.
Куна – денежная единица Древней Руси, около 3 г серебра.
Лада – богиня весеннего расцвета природы, покровительница любви и брака.
Лайва (финск.) – лодка, судно.
Лангскип (сканд.) – «длинный корабль», боевой корабль.
Ларник – хранитель княжеской печати.
Леля – дочь богини Лады, олицетворение весны.
Липа запястий – женщина.
Листопад – октябрь.
Лов – охота.
Ловцы, ловчие – слуги на охоте.
Ловн – одна из богинь в скандинавской мифологии.
Локи – бог огня в скандинавской мифологии, олицетворение лжи и коварства.
Локоть – мера длины, 44 см.
Лопаска – вертикальная доска прялки, к которой прикрепляется кудель.
Ловиатар – мать всех болезней в карело-финской мифологии.
Лютичи – одно из славянских племен, жившее на южном берегу Балтийского моря.
Макошь – главное женское божество славян, богиня земного плодородия, урожая, покровительница женской судьбы и всех женских работ.
Макошина неделя – между последней пятницей октября и первой пятницей ноября, время сватовства и свадеб.
Манала – страна мертвых в карело-финской мифологии.
Марка (сканд.) – мера веса серебра или золота, 215 г.
Мать Тора – земля.
Медведь пучины – корабль.
Медуша – кладовая.
Межа – граница, рубеж.
Мидгард – Средний мир, обитаемый людьми.
Миклагард – «великий город» – скандинавское название Константинополя (у русских – Цареграда).
Мокрая Морось – палаты Хель.
Море лосей – лес.
Мировая Змея – Йормунгард.
Мост – деревянное покрытие городских улиц, мостовая.
Мытник – сборщик пошлин.
Мыто – пошлина за проезд или за право торговли.
Мьельнир – волшебный молот бога Тора, с помощью которого он побеждает великанов.
Навьи – враждебные духи чужих мертвецов.
Нйорд – бог морей в скандинавской мифологии.
Ниркес – бог-покровитель охоты на белок в карельской мифологии.
Нифльхейм – страна мертвых в скандинавской мифологии.
Норманны – собственно норвежцы, но так могли называть и всех скандинавов.
Норны (сканд. миф.) – вещие девы-пряхи, прядущие человеческие судьбы.
Оберег – талисман, предмет, обладающий волшебным охраняющим действием.
Один – верховный бог скандинавской мифологии, бог войны, хранитель всяческой мудрости.
Ожерелье Брисингов – легендарная драгоценность богини Фрейи, изготовленная четырьмя карлами, которых звали Брисинги.
Оксамит – бархат с золотым или серебряным ворсом.
Отроки – члены младшей дружины, слуги.
Очелье – девичий венец.
Перун – один из главный славянских богов, повелитель грозы, грома и дождя, бог войны, покровитель князей и их дружин.
Перунов день – праздник Перуна, 20 июля.
Пир валькирий – битва.
Писало – костяной или металлический стержень для письма на бересте или восковой дощечке.
Повалуши – холодные помещения над горницами, чердак.
Повой – женский головной убор, закрывающий волосы.
Погост – небольшое укрепленное поселение, центр сбора дани с прилежащей округи.
Подколодва – ловушка для некрупных зверей.
Поклеп – обвинение в убийстве.
Полавочник – покрывало на лавку.
Поле волос – голова.
Полудень – юг.
Полуночь – север.
Полушка – мелкая монета.
Полюдье – ежегодный объезд князем подвластных земель с целью сбора дани, суда и прочих владельческих дел.
Поляне – славянское племя, жившее на юге Руси, по Днепру, Роси и Ирпеню, с центром в городе Киеве.
Поруб – темница в виде сруба, закопанного в землю и закрытого сверху, или просто ямы.
Поршни – мягкая обувь из цельного куска кожи, на ноге крепилась ремешками или тесемками.
Посад – неукрепленное поселение вокруг городских стен.
Посадник – княжеский наместник.
Послух – свидетель при заключении договора, торговой сделки или прежнего хорошего поведения обвиняемого.
Похититель Меда – одно из имен Одина, данное в честь его подвига – похищения поэтического меда, который дает умение складывать стихи.
Продажа – штраф в пользу князя за незначительные преступления.
Радеть – стараться, заботиться.
Ратиться – сражаться, бороться.
Ранн – морская великанша в скандинавской мифологии.
Рауни – богиня земли, жена Укко в карело-финской мифологии.
Рерик – датское название Велиграда.
Рогатина – род копья с длинным железным наконечником и перекрестьем между древком и наконечником.
Роща нарядов – женщина.
Ряд – договор.
Рядиться – договариваться.
Сафьян – особо выделанная цветная кожа, из которой шились дорогие сапоги.
Свара – ссора, раздор
Свеаланд – земля свеев, древнее название центральной Швеции.
Свей (свеар) – скандинавское племя, жившее в центральной Швеции по берегам озера Меларен, вокруг которого сформировалось Шведское королевство.
Светец – светильник, подставка для лучины.
Секира – боевой топор.
Серкланд (сканд.) – арабские страны.