Книга Влюбленный Робинзон - Диана Рейдо

Дэн подхватил:

— И несчастный диван у вас — весь в каплях молока, крошках от шоколадного печенья…

— Что ты, — смеялась Клер, — мы накрываем его пищевой пленкой перед каждым обедом.

— Что ты хочешь на ужин? — деловито спросил Дэн, раскладывая продукты по полкам холодильника со множеством отделений.

— Я думала, ты решаешь, чем меня угощать.

— Так и есть. Я всего лишь решил дать тебе возможность выбрать. Могу сделать пиццу… У нас тут кальмары, мидии, маслины. Можно сделать пиццу с морепродуктами. Нравится такая еда?

— Нравится, вполне, — кивнула Клер.

— К пицце можно порезать зеленый салат. Руккола, китайская капуста, немного кукурузы или зеленого горошка, помидорчики черри…

— Мы же вроде долго ходили по магазину, — в недоумении сказала Клер, — а получается, что набрали еды на перекусы.

— А кто руководил процессом?

— Кто руководил процессом?

— Во всяком случае, не я.

— Да? А кто же?

— Вот это — что это такое? — Дэн показал девушке издалека, не давая в руки, упаковку шоколадных трюфелей.

— Трюфели! К традиционному английскому чаепитию.

— Для этого нужно молоко, а у нас его нет.

— Тогда мы не сможем сделать омлет.

— Но яичницу — сможем. И даже с беконом. В крайнем случае, я могу приготовить пасту с теми же морепродуктами. Или испечь тебе блинчики?

— Ты умеешь печь блинчики? — удивилась Клер.

— Пек иногда для мамы…

За стол удалось сесть не раньше, чем через пару часов. Дэн слишком часто отвлекался на разговоры с Клер, которая восседала на высоком табурете, бросала в рот трюфели один за другим, невзирая на угрозы Дэна, что она испортит аппетит.

— Ты говоришь в точности как моя мама, — заметила она с вредным смешком.

— Просто у нас ничего не останется к чаю.

— А как же пирог с ванильным кремом?

— Я хотел оставить его на завтрак…

— То есть ты решил зажать пирог? Съесть его в одиночестве?

Дэн чуть не поперхнулся сыром, ломтики которого раскладывал на тарелке и решил попробовать так не вовремя.

— Я…

— Или ты намекаешь на совместный завтрак?

— Клер…

— Хотя, — задумалась девушка, — если мы слишком увлечемся просмотром фильмов… Может, тогда и позавтракать придется тоже здесь. Тебе ведь есть куда меня уложить?

Дэн капитулировал под шквалом вопросов. «Лучше бы я молчал про трюфели… до поры до времени», — подумал он, а вслух произнес:

— Давай хотя бы поужинаем сначала. Еще рано строить какие-то планы. Откуда я знаю, может быть, после ужина тебе захочется потанцевать? Тогда придется ехать в ночной клуб. Мы и Кэти могли бы туда вытащить.

— Нет, спасибо, — отказалась Клер, — тогда к утру я стала бы слишком похожей на зомби. А Кэти и так уже вылитое привидение. Иногда я молюсь про себя — скорей бы она стала топ-моделью, тогда ей не пришлось бы так много работать.

— Именно тогда ей пришлось бы слишком много работать, — благоразумно заметил Дэн. — Жизнь супермоделей расписана по минутам…

— Теперь ты говоришь, как заголовки глянцевых журналов, — хихикнула Клер.

— Но работают они действительно много.

— Только оплата при этом становится куда лучше. И можно не бегать по многочисленным подработкам. А потом Кэти заработает огромную кучу денег и сможет поселиться на каком-нибудь тропическом острове. Вот было бы здорово! Я смогла бы приезжать к ней в гости, загорать, и при этом не платила бы ни копейки за лежак на пляже.

— Что за мысли лезут в твою чудную головку, — со смехом произнес Дэн, — может, ты поможешь мне хотя бы накрыть на стол? Иначе одному богу ведомо, куда твоя фантазия занесет тебя в следующий момент.

— А вино? У нас будет вино?..

После продолжительного ужина Дэн быстро помыл посуду. Клер продолжала вертеться на табурете, рискуя свалиться с него.

— А что мы будем делать теперь?

Дэн развел руками:

— Боюсь, без твоей фантазии в этом вопросе нам не обойтись.

Клер спрыгнула с табурета:

— Тогда пойдем, ты покажешь мне остальные комнаты. Интересно же, как ты живешь.

— А комнат всего три, — Дэн развел руками, — боюсь, их хватит ненадолго. Моя спальня, гостиная и… что-то вроде кабинета. Я имею в виду, что там стоит большой письменный стол, кожаное кресло, полки с книгами. Работать я предпочитаю в офисе, кабинет мне не нужен. Те книги, что мне были интересны, я прочел уже давно. Еще во время учебы в колледже и университете. Так что библиотекой эту комнату назвать сложно. Отец… Когда мой отец еще жил с нами, он частенько проводил тут время с газетами или с ноутбуком. Потом отец уехал. Мама убирала эту комнату, как святыню. Не хотела, чтобы был нарушен привычный порядок. Вторую спальню я не так давно переделал под гостиную. Смотри, здесь удобный диван, телевизор, кресла для гостей. Журналы, диски, стереосистема. А кабинет надо бы переделать в спортзал. Но у меня все никак не дойдут руки.

— Стереосистема, а что ты на ней слушаешь? Любишь музыку, да?

— Люблю, — кивнул Дэн, — вот что, Клер, мы ведь еще ни разу не были с тобой ни на одном из музыкальных концертов.

Клер скривила свое очаровательное лицо:

— Знаешь, не люблю толпу… Не нравится, когда музыка грохочет слишком громко. Поэтому если мы куда-то и не пойдем, то это на рок-концерт.

— Необязательно рок и шумные концерты. Мы можем отправиться на какой-нибудь вечер джаза в небольшой клуб. Ты любишь джаз? У меня в коллекции есть Чарльз Паркер. Можем послушать Луи Армстронга, если не хочешь Паркера…

— Что-нибудь, с удовольствием.

— Клер, ты что, никогда не слышала о них?

— Не видела и не слышала.

— Потрясающе…

— Я люблю группу «Абба», — призналась Клер, — а так предпочитаю слушать радио, если честно.

— Какое радио?

— Ну… Просто современное радио.

— Ясно. Вряд ли там крутят Чарли Паркера.

— Прости.

— Думаю, я просто обязан поставить тебе что-нибудь из лучших записей этого великого композитора.

Клер присела на диван, с послушным видом сложила руки на коленях, сделала вид, что готова слушать и вникать.

Дэн немного повозился со своей стереосистемой, наконец нажал на кнопку воспроизведения, сел рядом с Клер.

— Не слишком громко?

— Что ты. Отлично. Главное, чтобы соседи не сбежались…

— Тут хорошая звукоизоляция.