Книга Хилтоны. Прошлое и настоящее знаменитой американской династии - Рэнди Тараборелли

Возможно, отчасти ее нервные срывы объяснялись двойственными чувствами к Конраду Хилтону, которые не оставляли ее и в новом десятилетии. Как она позднее сказала, постепенно она примирилась с тем, что Конрад ничего ей не оставил, однако с участью Франчески ей было труднее смириться. Стоило Жа-Жа вспомнить о многолетнем сложном отношении Конрада к ней и Франческе, как в ней вспыхивала ярость. В самом деле, время шло, а ее злость не утихала.

В 1990 году Жа-Жа Габор было уже семьдесят три года, и она решила подвести итог своей жизни. Так появились ее воспоминания «Одной жизни мало», которые вышли в том же году.

Сравнивая их с ловко написанной автобиографией 1960 года «Жа-Жа Габор. Моя история», читатель невольно поражается обилию сплетен и противоречий в последней книге. Так, в автобиографии 1960 года она писала: «Однажды вечером я встретила Конрада, вернувшегося из офиса, нежным поцелуем. Ники с усмешкой сказал: «Пап, что нужно сделать, чтобы получить от Жа-Жа такой поцелуй?» В книге 1990 года написано: «Как-то раз Конрад подарил мне коробку шоколада, и я поцеловала его. И Ники, не в силах сдержать зависть, сказал: «Пап, что должен сделать человек, чтобы Жа-Жа так нежно поцеловала его?» Конрад закатил сыну такую пощечину, что я испугалась, не получил ли он сотрясение мозга!»

Одной из ее воображаемых побед, описанных в книге, был роман с Ники Хилтоном. Она утверждала, будто после развода с Конрадом у нее на протяжении трех лет были любовные отношения с Ники, которые продолжались и во время его брака с Элизабет Тейлор. «Ники Хилтон был первым из целого ряда мужчин, которые были моими любовниками и одновременно интимными приятелями Элизабет Тейлор».

Жена Ники Триш Хилтон не верила этому вздору. «Вы думаете, мой муж имел роман со своей бывшей мачехой и ничего мне не сказал? Конечно нет. Я любила Жа-Жа, мы с ней дружили. И я, и Ники часто встречались с ней. И если бы между ними была связь, он обязательно сказал бы мне. Впрочем, в лицо мне она никогда этого не говорила, зная, что я сразу разоблачу ее ложь».

Дело становится еще хуже, когда в своей новой книге Жа-Жа описывает человека, который досаждал ей на протяжении десятков лет, – Конрада Хилтона. Последнее слово он всегда оставлял за собой, возмущенно говорила она. Даже из могилы он ухитрился сказать последнее слово о Франческе. Но больше этому не бывать! Теперь Жа-Жа утверждала, что на самом деле Франческа была зачата не во время неожиданного свидания в Манхэттене в июле 1946 года, а во время ужасной сцены, когда Конрад изнасиловал ее.

«Однажды он прислал за мной лимузин с просьбой, чтобы я приехала к нему в «Плаза», – писала Жа-Жа. – Я повиновалась, потому что давно привыкла выполнять его прихоти. Войдя в номер, я обнаружила Конрада в постели с ногой в гипсе из-за полученной им травмы. Сначала мы выпили кофе. Затем (это может показаться невероятным, но надо знать Конрада, его напористый характер и энергию) он меня изнасиловал. И через девять месяцев родилась наша дочь Франческа».

Новая версия Жа-Жа о зачатии Франчески была мрачным перепевом старой истории. Три раза она под присягой давала показания о своих отношениях с Конрадом, но ни разу не упомянула об изнасиловании.

Лживая история Жа-Жа еще больше ухудшила и без того напряженные отношения Франчески с Хилтонами. Если Франческа желала добиться более благосклонного отношения со стороны своих родственников, вероятно, ей следовало бы сразу разоблачить ложь матери. Но как она могла это сделать? Ведь это утверждала ее мать. Несмотря на постоянные разногласия и даже ссоры, их связывала сильная взаимная любовь. Франческа опять оказалась втянутой в отвратительную борьбу своей взбешенной матери с холодным человеком, которого всегда называла своим папой. Поэтому, когда заходила речь об этом предположении, она отделывалась шуткой: «Меня не спрашивайте. Меня при этом не было!»

Трудно представить, почему такая знаменитая женщина, как Жа-Жа, пожелала представить себя в столь неприглядном свете. При своем несдержанном, противоречивом характере она всегда обладала изяществом и тонким вкусом, так что эта ее книга просто озадачивает. «Да, наверное, она была возмущена, – говорит Триш, стараясь понять мотивы Жа-Жа. – Вместе с тем мне кажется, она не относилась к этой книге всерьез. Скорее, она думала описать массу сенсационных историй для развлечения читателя и привлечения к ней внимания. Я так и представляю себе, как она говорит: «Но, помилуй, дорогая! Никто и не собирается верить всей этой ерунде! Это же только для смеха!» Зная ее с хорошей стороны, я сразу отнеслась к этой ее книге как к досадному недоразумению».

Сейчас, когда пишется эта книга, Жа-Жа Габор уже девяносто пять лет. Она и Фредерик, которому шестьдесят восемь, женаты уже двадцать три года. Фон Анхальт продолжает заботиться о поп-звезде. Так, 6 февраля 2012 года он устроил по случаю девяносто пятого дня рождения супруги прием в их доме в Бель-Эйр, хотя Жа-Жа была прикована к постели и не могла двигаться. Он позволил некоторым знаменитостям, в частности Ларри Кингу и его жене Шон Саутуик, войти к ней в спальню и сфотографироваться с ней. Судя по этим снимкам, Жа-Жа не отдает отчета в том, что происходит.

Сейчас Жа-Жа Габор полностью обездвижена и прикована к постели в доме в Бель-Эйр, где она прожила около сорока лет. У нее старческое слабоумие, одна нога ампутирована, а половина тела парализована в результате перенесенного инсульта. «Она даже не понимает, что ей вводят пищу через трубку, – сказал фон Анхальт корреспонденту «Нью-Йорк пост» в сентябре 1912 года. – Это только расстроило бы ее. Она всегда была такой яркой и тщеславной». Тягостный конец для сильной и волевой женщины, которая когда-то заявила: «Я не хочу стареть. Господи, молю Тебя, возьми меня к себе до того, как это произойдет! В старости нет ничего красивого. Это самое ужасное, что может случиться с такой женщиной, как я!»

Глава 2

Франческа: «Истинная наследница Хилтона»

Сегодня единственной дочери Жа-Жа Габор, знаменитой Констанс Франческе Хилтон, шестьдесят четыре года, она разведена, детей не имеет, живет в Лос-Анджелесе. Время от времени она выступает в «Комеди Стор» на Сансет-Стрип, демонстрируя остроумие и юмористический взгляд на свою жизнь и время.

– Я истинная наследница Хилтона, – сказала она в одном из своих монологов. – Я стала старше, умнее и мудрее, и здорово растолстела! Моя мама – Жа-Жа Габор. Моим отцом был Конрад Хилтон. У многих из вас дома есть полотенца из наших отелей. Берегите их! Берегите все, что стащили! – И дальше: – Моя племянница – Пэрис Хилтон. На днях она позвонила мне и сказала: «Франческа, ты можешь за мной заехать? Я слишком пьяна, чтобы сесть за руль». И я сказала: «Девочка, я, конечно, заехала бы за тобой, но я сама слишком набралась, чтобы вести машину!

Хотя Франческа в шутку говорит, что теперь, когда она одного возраста с Жа-Жа, они стали лучшими друзьями, с тех пор, как Жа-Жа стала женой Фредерика фон Анхальта, между ними не раз вспыхивали бурные ссоры. За последние двадцать лет было много судебных процессов и тысячи более мелких судебных разбирательств между фон Анхальтом и Франческой Хилтон, в последнее время большинство из них касались ухода за Жа-Жа.