Книга Император-гоблин - Сара Монетт

Майя немедленно насторожился.

–Мы вас не съедим, мальчик,– успокоил его Великий Авар.

Тем не менее, выражение лица деда было суровым. Майя молча ждал продолжения. Наконец, Великий Авар вздохнул и сказал:

–У нас нет сыновей.

–Верно,– осторожно ответил Майя.

–Когда нас не станет, вожди, аварсин, будут сражаться друг с другом, чтобы выбрать следующего Великого Авара. Так велит обычай. Иногда это происходит даже в том случае, если авар оставил наследника.

–Ясно,– нейтральным тоном сказал Майя.

Великий Авар серьезно взглянул на него и твердо сказал:

–Нам хотелось бы назвать наследником вас.

–Меня?– хрипло прошептал Майя.

–Несмотря на то, что ты наполовину эльф,– кивнул Авар. Видимо, он воспринял невольно вырвавшееся уМайи местоимение как приглашение общаться по-родственному.– Воистину, ты станешь мечом, который разворошит муравейник аварсин. С этой мыслью мне легче будет покинуть мир живых. Но такой шаг приведет к смуте и войне, а этого я нехочу.

–Конечно,– согласился Майя – возможно, слишком поспешно. Авар хитро подмигнул.

–Тем не менее, мне не слишком хочется оставлять тебя одного среди всех этих эльфов. Мы всегда считали их холодным, сдержанным народом, но ядолжен сказать, что ни один гоблин не осмелится вести себя так, как они, по отношению к своему авару. Тебя пытались свергнуть! Пытались убить! По крайней мере, наши вожди решают такие вопросы в честном поединке.

–Такое случается нечасто,– возразил Майя.

Авар фыркнул.

–Так они говорят, но яне очень-то им верю.– Он смотрел наМайю в упор горящими оранжевыми глазами.– Я хочу, чтобы ты знал: вслучае необходимости Горменед предоставит тебе убежище. Я оставляю здесь половину эспекха, отряда Гвардии Хеджетора, под командованием капитана Видженки.

–Видженки?– переспросил Майя.

–Я доверил ему свою безопасность и свою дочь; думаю, я могу доверить ему и своего внука.

–Но…

–А Надейан обрадуется, узнав, что ей разрешено покинуть Корат’ Дав Архос.

Майя не стал возражать. Великий Авар сурово смотрел на него, словно желая проверить, осмелится ли внук высказать свое мнение. Майя вспомнил, как горячо Надейан осуждала бариджанских политиков и дворцовые интриги, и все понял.

Великий Авар коротко кивнул.

–Помни, что мои солдаты здесь и готовы в любой момент помочь тебе,– сказал он и небез труда поднялся на ноги.– Горменед! Вы обещали нам кхеварал!

Майя задумался. Через несколько минут, придя в себя, он обнаружил, что перед ним стоит капитан Видженка. Могучий воин, обычно уверенный в себе, нерешительно переминался с ноги на ногу. Майя удивился.

–Да, капитан?

–Ваша светлость.– Капитан отдал честь.– Мы понимаем, что вас беспокоит присутствие иностранной армии в вашей столице.

–Это очень маленькая армия,– улыбнулся Майя.

Но Видженка не улыбнулся в ответ.

–Мы хотели бы заверить вас в том, что не получили иных приказов, кроме приказа защищать вас и резиденцию посла в случае…– он вежливо кашлянул,– … каких-либо непредвиденных событий.

–Мы очень благодарны вам, капитан,– сказал Майя. Он понимал, что, сделав подобное заявление, капитан Гвардии Хеджетора практически не оставил себе пространства для маневра.– Мы знаем, что Великого Авара заботит наша безопасность. На наш взгляд, в этом нет необходимости, но все же…– Он помолчал, не зная, как выразить свои чувства, и вконце концов сбивчиво повторил:– Мы вам очень благодарны.

–Ваша светлость.– Видженка снова отсалютовал ему.– Мы почтем за честь служить вам.

Майе показалось, что это не просто вежливая фраза, что капитан по какой-то причине симпатизирует ему.

«Благодарность,– подумал он.– Пришлось удовольствоваться этим банальным словом». Он добавил:

–Мы надеемся, что нам удастся выкроить время и как-нибудь пригласить вас и меррем Видженка на… э-э… семейный обед. Или это неприемлемо?

–Неприемлемо? Отнюдь, ваша светлость,– улыбнулся Видженка.– Нам будет очень приятно. То же самое мы можем с уверенностью сказать о нашей супруге.

–Превосходно,– ответил Майя.

Капитана окликнули, а кМайе подошел один из бариджанских купцов, живших вКето; он поинтересовался, действительно ли император планирует построить мост через Истанда’арту.

–Проект моста был представлен Кораджасу,– ответил Майя. Не прошло и минуты, как императора окружили другие купцы и принялись восторженно говорить, какое это благодеяние для всех и как это благотворно скажется на торговле. Ему удалось отделаться от них только к тому моменту, когда Авар собрался уезжать.

Они вышли на площадь Пармено, где Авара ждала дорожная карета. Авар иВидженка отдали друг другу честь, правитель Бариджана поцеловал руку дочери и хлопнул Майю по плечу с такой силой, что едва не уронил его. Потом Авар забрался в экипаж, кучер обернулся к императору, прикоснулся к шляпе и крикнул:

–Вперед!

Десять вороных лошадей тронулись с места, иВеликий Авар покинул эльфийскую столицу, сопровождаемый оглушительным топотом, от которого дрожала земля.

Часть пятая

Эдрехасивар строитель мостов

Глава 34

Новые мосты

В течение первых двух месяцев нового года состоялись суды над принцессой Шеве’ан, лордом Чаваром, герцогом Тетимелем, дач’осмером Убеджаром, мером Шуливаром, мером Бралченаром, мин Нарчанеджен, а также множеством других лиц, замешанных в попытках избавиться отЭдрехасивара VII. Как выяснилось, никто из обвиняемых не участвовал в обоих заговорах, иМайя не знал, что думать: хорошо это или плохо? Следовало ли ему испытывать облегчение? Едва ли, размышлял он. Новые аресты, суды – его бремя становилось все тяжелее. Шеве’ан иЧавар, по-видимому, даже не подозревали о происках аристократов, а сообщники Тетимара, в свою очередь, ничего не знали о готовящейся попытке переворота. НоМайя все же нашел нечто положительное в сложившейся ситуации. После покушения Эшевиса Тетимара он почувствовал, что имеет полное право и даже должен проявить милосердие по отношению кШеве’ан иЧавару. В конце концов, эти двое искренне считали, что действуют на благо Этувераза, выполняют посмертную волю Варенечибеля IV. Участников «Тетимарского заговора», как его теперь называли, не интересовало благо государства; они видели в императоре лишь досадную помеху на пути к власти.

Публичные казни были ужасны; после них Майе долго снились кошмары. Он наотрез отказался принуждать сестер Эшевиса Тетимара присутствовать на казни отца и брата, хотя некоторые члены правительства считали это обязательным. Девочки не были виноваты в том, что появились на свет в семье изменников. Майя считал, что жестокость с его стороны лишь усилит неприязнь, которую они, скорее всего, уже испытывали к нему. В глубине души он даже гордился тем, что у него хватило смелости бросить вызов своим советникам. Еще до завершения судебного процесса он отправил сестер Тетимара в поместье князя Орчениса. Они отбыли на борту воздушного корабля «Преданность Лохайсо», чье название показалось Майе символичным. Преданность Орчениса оказалась незыблемой, как горы, среди которых находился его дом. Едва войдя в приемный зал императора, он предложил совершить реветворан. Майя, глядя в суровое лицо князя, слушая его бесстрастный голос, подумал, что он покончит с собой, если ему прикажут, и даже сочтет это справедливым наказанием за свои ошибки.