Книга Доверие - Пенелопа Дуглас

Он пишет все, что не может сказать.

«Ты знал меня очень давно. Теперь тебе самому ясно, что ты ничего обо мне не знаешь. Пытаешься научить меня языку жестов, словно я не умею говорить. Я храню молчание, потому что хочу, чтобы ты оставил меня в покое. Жесты не помогут».

Хватаю другую книгу, складывая те, что уже просмотрела, в отдельную стопку.

«Сегодня видел, как волки задрали олениху. Нужно было подстрелить детеныша. Он не переживет зиму без нее. Твою мать, он там сейчас умирает с голоду. Черт, нужно было…

Я найду его завтра и пристрелю».

«Ной никогда не возражает, да? Если мне нужно ехать в машине с открытыми окнами, даже зимой, потому что дышать чертовски трудно. Мне нравится Ной. Он меня не достает. Он никого не достает. Ему не нужно понимать все на свете. Он не заваливает вопросами постоянно. Он умеет все пускать на самотек».

Я вытираю слезы и облизываю свои пересохшие губы, выдернув очередную книгу с полки. Ной знает, зачем ему нужно открывать окна в машине.

«Снова увидел ее улыбку сегодня. Она подняла лицо к небу и закрыла глаза. Я отчасти понимаю ее. Как мне не нужно постоянно говорить, черт побери, так и ей не нужно открывать глаза, чтобы видеть пик. Ей здесь нравится. Это заметно по тому, как она улыбается, когда не знает, что за ней наблюдают». В горло словно иглы вонзаются, перед глазами все плывет. «Она всегда выдыхает, когда так делает. Будто до этого задерживала дыхание».

Это я. Уверена, что он говорит обо мне.

«Нашел конфеты в мусорной корзине и капусту на своей пицце. Твою мать, она странная».

Я смеюсь сквозь слезы.

«Боже, с ней так хорошо. Судя по виду, в руках она будет податливой, словно пудинг. Мягкая. Слишком мягкая. Но было очень приятно. Те секунды на капоте машины, когда она позволила мне зарыться лицом в ее тело. Ее кожа напоминает воду. Я хочу ощущать ее запах в своей постели. И в своих волосах. Чтобы она всегда была неподалеку от меня».

Представляю его в этой комнате. Он один, пишет в книгах по ночам. Столько времени потрачено зря. Может, Калеб написал эти строки до того, как увидел меня выходящей из спальни его отца. Мы оба могли бы поступить совершенно иначе.

«Шлюха. Твою мать, почему я не могу уйти? Пора уходить. Я слишком долго задержался здесь. Эта гребаная шлюха. Эта тупая шлюха».

Пора уходить. Он имеет в виду глубже в горы. Туда он сбегает, когда ему больно.

«Тирнан…» – написано в другой книге. И все. Только мое имя.

Перевернув последнюю страницу, глубоко вздыхаю, обнаружив продолжение.

«Они так крепко спят, что не слышат тебя по ночам. Лишь я слышу. Когда я дотронулся до твоего лица, ты успокоилась. Когда попытался уйти, кошмар опять начался. Поэтому я остался. Я прихожу каждую ночь. Ты просовываешь свои ледяные ступни между моих голеней, я обнимаю тебя, положив руку тебе на спину, прижимаю к себе и чувствую, как твое тело перестает дрожать. Со мной ты чувствуешь себя в безопасности? Мне нравится заботиться о тебе».

Я пристально смотрю на его запись. Почему я этого не знала? Давно он начал приходить в мою комнату? Даже когда мы ругались?

«Знаю, ты боишься меня. Знаю, что сам в этом виноват. Сэси пыталась дать мне пощечину в пещере, когда я отверг ее, но вместо этого врезалась в мое плечо и разбила свой гребаный нос. В итоге оказалось, это последнее, о чем тебе стоило волноваться. Я и без того ужасно с тобой обращался. Ненавижу себя за то, что не приложил никаких усилий, чтобы добиться твоей любви. Ты никогда меня не полюбишь».

Стискиваю зубы, с трудом разбирая слова из-за слез.

«Ты повергаешь меня в дрожь. Мои руки тряслись, пока я помогал тебе у сосны сегодня. Не понимаю, в чем дело и почему это происходит. Просто чувствую. Я не хочу, чтобы ты слишком далеко отходила от меня».

У сосны. Это было в декабре, когда мы собирали ветки для украшений. Он написал эти строки после того, как мы занялись любовью в амбаре.

«Ты пугаешь меня. Я пугаю тебя. Больше не позволяй мне причинять тебе боль. Почему я не могу избавиться от желания сделать тебе больно? Просто трахайся с ними, ладно? Продолжай их трахать, чтобы я не хотел тебя так сильно. У меня в голове полный хаос, ведь испытывать желание к тебе приятно, а я не знаю, что делать, когда мне хорошо. Я в замешательстве, и все испорчу, но…

Я буду скучать по тебе.

Я точно буду скучать по тебе».

Выдыхаю последнюю толику воздуха, оставшуюся в моих легких.

Он убивает меня.

Все это время я отталкивала свои чувства, пыталась выжить и притворялась, будто смогу победить, но Калеб прав. Между нами полнейшая неразбериха, однако я никогда не сомневалась: если бы он вошел в комнату и сказал мне хоть слово – или попробовал общаться любым другим способом, – я бы растаяла. Я мечтала лишь об одном: получить хоть малейшее представление о том, что творится у него в голове.

Сделав шаг назад, рассматриваю полки с десятками книг, все еще ждущими меня. До сих пор парень ни разу не упомянул свою мать.

Ему плевать на нее.

Эти страницы наполнены лишь тем, что он любит.

Я не оставлю Джейка одного. Не уеду, пока мы с Калебом не выясним отношения. Не заберу Ноя, пока они не попрощаются.

Я хочу вернуть его домой.

Понятия не имею, как долго проверяю другие книги и перечитываю запавшие в душу фрагменты. В доме уже темно и тихо, когда я наконец-то выхожу из спальни Калеба и спускаюсь на первый этаж. Фильм я пропустила, но это не беда. Я рада, что Джейк спит.

Проскользнув в комнату Ноя, слышу приглушенную музыку, подхожу к кровати и бужу его.

– Что? – ворчит парень, перевернувшись и сонно потирая глаза.

Я наклоняюсь к нему.

– Давай найдем Калеба.

Глава 30

Тирнан

—Минус семь градусов, – говорю Ною, выдыхая под куртку, чтобы сберечь тепло, и смотрю вверх на затянутое небо. – До тех туч менее двух километров. Нам нужно поторапливаться.

Снег кружит в воздухе, но это только начало. Надвигается буря.

Я опускаю свои лыжные очки, туже затягиваю капюшон, и следую за ним по сугробам в сапогах и водонепроницаемых брюках. Ной держит курс на север.

После того как я выволокла его из постели прошлой ночью, мы подготовили снегоходы, упаковали наше снаряжение и отправились в путь, пока погода позволяла. С восходом солнца мороз был терпимым, однако сейчас накатывают тучи. Твою мать, я просчиталась, предположив, будто снежная буря не сменит направление.

Потому что она сменила.

Джейк придет в бешенство. Я оставила ему записку на столе, поставив в известность, что мы ушли глубже в лес к рыбацкой хижине. Конечно, нет никаких гарантий, там ли Калеб, и все же это самый вероятный вариант. Мне плевать, если он последует за нами. Не будить Джейка я решила только потому, что знала: он нас остановит.