Книга Египет. История страны - Гарри Адес

Словарь

Аббасиды — исламская династия, ведущая происхождение от Аббаса, дяди пророка Мухаммеда, правила Египтом в 750–868 и 905–935 годах.

Аблак — полосатая кирпичная кладка, типичная для мамлюкской эпохи.

Азиаты — название, которое используют многие египтологи как перевод древнеегипетского термина ааму, этнонима для всех иностранцев с Ближнего Востока.

Айюбиды — исламская династия курдского происхождения, основанная Саладином, правила Египтом в 1171–1250 годах.

Ах — согласно древнеегипетским верованиям, часть личности, в которой находится мертвый в подземном загробном мире после успешного воссоединения душ ба и ка.

Аркебузир — пехотинец с аркебузой, примитивным, длинноствольным прототипом ружья.

Ашель — первые стандартизованные каменные орудия труда, характерные для Homo erectus (человека прямоходящего) и раннего Homo sapiens (человека разумного).

Ба — согласно древнеегипетским верованиям, нефизическая часть личности, примерно соотносящаяся с нашим понятием «характер»; изображалась как птица с человеческой головой.

Бахри-мамлюки — мамлюкские правители в 1260–1382 годы, названные так из-за расположения их казарм на берегу реки (бахр значит «река»); это были тюрки-кипчаки из Крыма.

Бедуины — кочевые арабские племена пустыни.

Бей — оттоманский титул, означавший «вождь», соответствовал мамлюкскому эмиру и другим офицерским званиям; в XIX веке широко использовался при дворе как проявление уважения к собеседнику.

Бронзовый век — исторический период древнего общества, когда параллельно использовались каменные и металлические (из меди или бронзы) орудия труда и артефакты.

Бурджи-мамлюки — мамлюкские правители в 1382–1517 годы, названные так по расположению казарм в бурдж — башнях Цитадели; происходили из Черкессии на Кавказе.

Вади — пересохшее русло реки или узкая долина в пустыне, наполняющиеся водой после дождя.

«Вафд» — изначально «делегация» — под руководством Саада Заглула требовала независимости Египта после Первой мировой войны, в 1923 году реорганизована в политическую партию, оставалась самой популярной партией в стране вплоть до роспуска в 1953 году.

Визирь — первый министр Османской империи, часто этот титул приводят как соответствие чину тьяти в Древнем Египте, т. е. высшему чиновнику в администрации фараона.

Вуджух — арабский правящий класс в Египте на протяжении всего арабского периода.

Генотеизм — вера в единого бога своего народа без отрицания существования других богов.

Глиптика — искусство изготовления печатей.

Грануляция — нанесение мелких частиц металла, часто золота, для украшения ювелирных изделий.

Дворцовый фасад — архитектурный стиль с извилистой стеной, состоящей из чередования ниш и выступов, проник в Египет из Месопотамии, использовался в ранний династический период в некрополях Абидоса и Саккары.

Демотика — от греческого «народный», курсивное письмо, развившееся из иератического при 26-й династии; присутствует на Розеттском камне наряду с греческим и иероглифическим.

Дешрет — «красная земля», бесплодные территории пустыни, окружавшие плодородную «черную землю» Кемт; также название красной короны Нижнего Египта.

Джунды — военные отряды арабов в Египте.

Диван — регистр арабов-мусульман, имевших право на сниженные налоги или освобождение от некоторых сборов.

Диофизитизм — представления о том, что у Христа две природы: божественная и человеческая.

Дхимми — терпимый, но не принадлежащий к числу верных, «человек Книги».

Иератическое письмо — курсивная форма иероглифического письма, использовавшая в административных целях и при обучении писцов с раннего династического периода.

Иероглифы — от греческого «священные резные» (знаки); древнеегипетская форма письма, прежде всего использовавшаяся в рельефах и для украшения храмов и памятников.

Интифада — восстание палестинцев против Израиля; первая интифада была в 1987–1993 годах; вторая («Аль-Акса») началась в 2000 году.

Инфитах — политика открытых дверей, введенная Анваром Садатом в целях экономической либерализации и стимулирования частного сектора, а также для поощрения иностранных инвестиций.

Исламизм — консервативное течение, направленное на утверждение ортодоксальных исламских ценностей во всех сферах жизни.

Ихшидиды — исламская династия тюркского происхождения, по персидскому титулу Аль-Ихшид, полученному основателем династии Мухаммедом Ибн Туджи от халифа; правила в Египте в 935–969 годы.

Ка — согласно древнеегипетским верованиям, жизненная сила человека, которая продолжает существовать после смерти тела, нуждается в подношениях еды и питья.

Караван-сарай — постоялый двор для караванов и путешествующих купцов, жилые комнаты вокруг просторного двора.

Картуш — овальная рамка вокруг двух из пяти имен фараона, от французского термина, использованного офицерами Наполеона, впервые описавшими эту рамку.

Канопа — погребальный сосуд с внутренностями покойного, удаленными из тела в процессе мумификации; сосуд с плотно прилегающей крышкой, обычно в облике одного из четырех сыновей бога Гора, каждый из которых отвечал за определенный орган: легкие, желудок, печень и половые органы.

Кемт — «черная земля», обозначение плодородной почвы нильской долины, а также самоназвание Древнего Египта.

Киренаика — территория вокруг древнего города Кирена на ливийском побережье.

Клерой — земельный надел солдата птолемеевской армии.

Клерух — держатель участка земли в птолемеевском Египте.

Клинопись — древний вид письма, распространенный в Месопотамии, знаки составлялись из маленьких клиновидных отпечатков на сырой глине.

Клуазоне — декоративная работа по металлу эмалевыми красками с включениями филигранного орнамента, зачастую золотого, который создавал причудливый, изысканный рисунок.

Копт — искаженный греческий этноним египтян (эгюптос), в последующие века стал обозначать египтянина-христианина.

Курбаш — кнут из сыромятной кожи, использовавшийся на принудительных работах и при исполнении трудовой повинности.

Куш — царство в Верхней Нубии со столицей в городе Керма, в районе Третьего порога.