Книга Битва дипломатов, или Вена, 1814 - Дэвид Кинг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Трудно сказать, когда Наполеон задумал бежать с Эльбы. Томпсон считает, что Бонапарт запланировал побег, как только покинул Францию, если еще не в Фонтенбло: J.M. Thompson, Napoleon Bonaparte (1952), 401. Одни полагают, что Наполеон принял решение в январе 1815 года (F.M. Kircheisen, Napoleon, trans. Henry St. Lawrence, 685), другие называют февраль (August Fournier, Napoleon the First: A Biography, 687; John Holland Rose, The Life of Napoleon, II, 405). Флери де Шабулон, посетивший Наполеона в феврале, написал потом занимательные, хотя и спорные воспоминания: Fleury de Chaboulon, Memoires pour servir a Vhistoire de la vie privee, du retour et du regne de Napoleon en 1815(1820), I—II. О важности визита Флери де Шабуло-на пишут и Роуз, и Томпсон: John Holland Rose, The Life of Napoleon, II, 405-406; J.M. Thompson, Napoleon Bonaparte, 401-402. Но видимо, он только лишь подкрепил намерения Бонапарта. С этим предположением согласен и Норман Макеизи: Norman Mackenzie, The Escape from Elba: The Fall and Flight of Napoleon, 1814-1815 (1982), 201.0 проблемах Бурбонов во Франции: письма Грота Мюнстеру, 27 февраля 1815 года, DCV, II, по. 1843 и Гольца Гарденбергу, по. 1845. Наполеон, очевидно, знал о планах увезти его на остров Святой Елены: один англичанин говорил, что слышал разговоры об этом еще в январе: донесение агента XX барону Хагеру от 9 мая 1815 года, по. 2353. У Наполеона создалось впечатление, будто конгресс вот-вот закончится, об этом ему писал Мюрат в феврале 1815 года: Thompson, Napoleon Bonaparte, 401. Аналогичную информацию ему давали и другие люди, в частности граф Колонна и Флери де Шабулон: Kircheisen, 685; Rose, II, 403— 404. Наполеон никогда не признавал своего поражения и винил во всем предателей: Thompson, 390—391; David Hamilton-Williams, Fall of Napoleon: The Final Betrayal (1994). В день побега «солдаты копаются в саду»: Neil Campbell, Napoleon at Fontainebleau and Elba; Being a Journal of Occurrences in 1814—1815 (1869), 380. Отплытие с острова описано многими авторами: Fleury de Chaboulon (1820), I, 152— 154; Houssaye (1904), 1,193—196; Andre Castelot, Napoleon, trans. Guy Daniels (1971), 520-521; Mackenzie (1982), 214-215; Lefebvre, Mzpo-leon II (1969), 360. «Я приду в Париж без единого выстрела»: Felix Markham, Napoleon (1963), 226.0 том же сообщала и австрийская полиция: доклад агента Фредди, 10 марта 1815 года, DCV, II, по. 1855. Распоряжения Наполеона, отданные им в день побега, включая воззвание к солдатам: Ordres et Apostilles de Napoleon (1911—1912), IV, nos. 6515-6520.
Глава 25. Снова спасать мир
«Вес произошло так странно...» — дневниковая запись Жана Габриеля Энара от 14 марта 1815 года: Jean-Gabriel Eynard, Ли Congres de Vienne: journal de Jean-Gabriel Eynard (1914—1924), II, 21. О совещании, проходившем до глубокой ночи: Le Congres de Vienne etlestraites de 1815, cd. Comte d'Angeberg (1864), II, 896-898. Депеша, реакция Меттерниха и встреча с императором: NP, I, 209—211. Разговор Талейрана с Доротеей: Philip Ziegler, The Duchess of Dino: Chatelaine of Europe (1962), 124-125; Micheline Dupuy, La DuchessedeDino (2002), 189. Мнение Талейрана о том, куда мог направиться Наполеон: NP, 210; донесение агента «Нота» Хагеру от 8 марта 1815 года, DCV, II, по. 1831; San Marzano, Corrispondenza inedita dei Cardinali Consalvi e Pacca nel tempo del Congresso di Vienna (1903), Ilario Rinieri, ed., Ixxiii, 8 марта 1815 года; письмо Талейрана королю Людовику XVIII от 7 марта 1815 года, TLC, 374. Веллингтон об экстренном совещании в связи с побегом Наполеона: письмо лорду Каслри, 12 марта 1815 года, WD, VIII, 1. Пророчество Поццо ди Борго цитирует Морис Палеолоп Maurice Paleologue, The Enigmatic 7, (1938), 231. Маршрут движения Наполеона никто не мог предугадать, но большинство посланников считали, что он направится в Неаполь: записка Хагеру от 8 марта 1815 года, DCV, II, по. 1827.10 марта Хагер получил анонимное сообщение о том, что Наполеон высадился в Неаполе, II, по. 1856. Как отмечал Меневаль, «мизерное меньшинство» полагало, что Наполеон пойдет сразу во Францию: Meneval, Memoirs (1894), III, 350. О том, как Генц узнал о побеге Наполеона: Gentz, Tagebucher, I, 363.
Агент Фредди сообщил Хагеру о побеге Наполеона 7 марта, II, no. 1819. Разведка перехватила письмо, содержавшее достаточно достоверную информацию о численности войска Бонапарта: DCV, II, по. 1820. Барон Хагер получал и предупреждения о побеге Наполеона: DCV, II, по. 1604 от Уэйленда, 13 февраля 1815 года; DCV, II, по. 1728 от агента «Нота», 25 февраля 1815 года, а также по. 1875,24 февраля 1815 года. Представление в Редутензале: Thurheim, Mein Leben: Erinnerungen aus Osterreichs Grosser Welt 1788-1819 (1913), II, 121 ff; Countess Bernstorff, Ein Bild aus der Zeit von 1789 bis 1835: Aus ihren Aufzeichnungen (1896), 1,178. Также в театре узнали о побеге Наполеона Карл Бертух и эрцгерцог Иоганн: Carl Bertuch, Tagebuch vom Wiener Kongress (1916), 141; Archduke Johann, A us dem Tagebuche Erzherzog Joahanns von Oesterreich, 1810—1815(1891), cd. Franz Ritter von Krones, 208—209. О постановке пьесы Коцебу в тот день: Hugo Wittmann, «Wiener Theater zur Zcit des Congresses», Der Wiener Congress: Cultur-geschichte die Bildenden Kunste unddas Kunstgewerbe Theater — Musik in der Zeit von 1800 bis 1825, ed. Eduard Leisching (1898), 271. На сцепе театра тогда шли и другие представления, например пантомима «Халиф Багдада»: Hardenberg, Tagebucherund autobiographische Aufzeichnungen (2000), 818.
О реакции поляков на побег Наполеона: донесение Хагеру от 8 марта 1815 года, DCV, II, по. 1828, а затем 10 мая 1815 года доклад агента «NN», по. 2361; Rzewuska, Memoires de la comtesse Rosalie Rzewuska (1788—1865), 1,271.0 «непростительной беспечности» британцев Талейран написал королю Людовику XVIII 7 марта 1815 года, TLC, 374. Обвинения в адрес британцев докладывались барону Хагеру: DCV, II, nos. 1825, 1826, 1827, вес три от 8 марта 1815 года. «Мы не караульщики Наполеона»: донесение агента «NN» Хагеру 12 марта 1815 года, по. 1864.
Обвинения Дальберга в адрес Австрии и России: донесение агента XX Хагеру 24 марта 1815 года, DCV, II, по. 2005. Мнение Гумбольдта: донесение агента XX 18 марта 1815 года, по. 1938. Недоумение посла по поводу источников финансирования побега: донесение агента «L» барону Хагеру по. 1950, без даты, редактор сборника указывает приблизительную дату 19—20 марта 1815 года. О поездке на Эльбу генерала Коллера: анонимное донесение барону Хагеру от 27 ноября 1814 года, DCV, I, no. 911; доклад Гёхаузена от 23 ноября 1814 года, по. 854; рапорт агента «Р» от 4 декабря 1814 года, по. 978. Меневаль о нервозной атмосфере взаимных обвинений: Meneval, Memoirs (1894), III. 351. «Французы уподобились тюремщикам, заточившим опасного преступника в темницу, оставившим его без куска хлеба, но забывшим запереть дверь и теперь горюющим из-за того, что узник сбежал»: из дневника министра иностранных дел Дании Нильса Розенкранца: Niels Rozenkrantz Journal du Congresde Vienne, 1814-1815(1953), 176. Граф Мюнстер из Ганновера тоже пишет о «преступной халатности», проявленной в отношении Бонапарта: Political Sketches of the State of Europe, 1814—1867: Containing Count Ernst Munster's Despatches to the Prince Regentfrom the Congress of Vienna (1868) ,227,18марта 1815 года. О «мрачном предчувствии беды»: письмо Кланкарти лорду Каслри от 11 марта 1815 года, СС, X, 264—265. Его опасения разделяли и другие делегаты конгресса: Archduke Johann, Ausdem Tagebuche Erzherzog Joahanns von Oesterreich 1810—1815 (1891), ed. Franz Rittcr von Krones, 211, 17 марта 1815 года. Наполеон «раздует новый пожар войны»: Countess Bernstorff, Ein Bild aus der Zeit von 1789 bis 1835: Aus ihren Aufzeichnungen (1896), I, 178.