Книга Единственный истинный король - Соман Чайнани

– Я сделал это ради тебя, – звенящим от напряжения голосом ответил Яфет. – Ради того, чтобы вернуть тебя. Я всё-всё-всё делал только ради этого.

– Ну, вернёшь, а дальше что? Предложишь мне начать новую жизнь рядом с каким-то «Райеном»? С парнем, у которого чужая короткая стрижка и нелепый фальшивый загар? И я должен буду играть в твоём дурацком водевиле? Бу-а-а… – Арик сделал вид, будто его тошнит от такой перспективы.

– Я скажу людям правду о том, кто я есть. А тебя сделаю своим первым советником, и…

– Ага, размечтался. Думаешь, люди простят Яфета-Змея, который разорял их родные страны, который убил своего брата, а затем прикинулся этим самым братом, поубивал и замучил ещё людей без счёта? Простят и с радостными криками будут приветствовать его как нового короля Камелота? Нет, даже не так. Как Единственного истинного короля, который будет править их судьбами с помощью своего волшебного Пера! А вдобавок он ещё сотворит чудо и вернёт из царства мёртвых свою настоящую большую любовь, и окажется она, эта любовь, не его матерью и не принцессой какой-нибудь, а просто парнем! Да уж…

– Ну, тогда я откажусь от своей короны…

– Откажись, и тогда они убьют тебя, Яфет. Нас обоих убьют. Нет, я не хочу возвращаться к жизни только для того, чтобы снова умереть. Да ещё более позорной смертью, чем в первый раз. Покорнейше благодарю.

Тело Яфета уже била крупная дрожь – слишком сильными оказались переполнявшие его чувства.

– Но ты просто не знаешь, сколько всего я сделал ради тебя, – сказал он. – Ты что, действительно отказываешься вернуться к жизни? Не хочешь получить второй шанс вместе со мной? Нет, нет, не может всё именно вот так закончиться. Не должно. Чтобы ты взял и… исчез навсегда?

– Не волнуйся, это ещё не конец, – заверил его Арик. – Но, знаешь, я сейчас нахожусь в мире с самим собой. Так что если ты любишь меня, Яфет, то просто дай мне уйти. Придёт время, и мы снова будем вместе. Вместе, но только не так. Во-первых, ты должен стать тем, кто ты есть на самом деле. Самим собой, а не каким-то Змеем, творящим беззакония ради меня. Присвоившим корону, которая тебе не принадлежит. Признайся людям в своём обмане. Пусть даже тебя за это накажут – нестрашно. Нестрашно, даже если за это Экскалибур голову тебе с плеч снесёт. Скажи всю правду, и обе души – моя и твоя – обретут свободу. И мы с тобой навсегда будем вместе… Но если ты станешь слишком упорно сражаться со своей судьбой, твоя душа никогда не встретится с моей душой. Не встретится, потому что от судьбы ты всё равно не убежишь, и не важно, во что ты при этом будешь или не будешь верить. Поверь мне, потому что всё это я уже узнал на своём горьком опыте.

– Где же был этот Арик, когда ты ещё жил? – прильнул к нему Яфет. – Такой заботливый, любящий. Такой нежный.

– Сделай, как я сказал, дорогой Яфет, – продолжал гнуть своё Арик. – Дай нам обоим второй шанс за пределами этого мира. Я буду ждать тебя.

– Нет, – схватил его за рубашку Яфет. – Нет, погоди. Прошу тебя, останься со мной…

– Это не в моих силах, друг.

– Тогда позволь мне попросить тебя об одной вещи. – Яфет протянул руку и осторожно стёр пальцами кровь с губ Арика. – Одно-единственное утешение, чтобы я мог обрести покой.

– Всё, что пожелаешь, – ответил Арик.

– Позволь мне поцеловать тебя, – попросил Яфет, глядя прямо в лиловые глаза призрака. – Так, как мы с тобой обычно целовались.

Арик замешкался, попятился назад. Выпрямился, сжав губы.

– Э… – протянул он, а затем снова шагнул вперёд и добавил с улыбкой: – Конечно.

– В таком случае… – моментально подобрался Яфет, ловко отступая от Арика, наклонившегося, чтобы поцеловать его. – Позволь мне передумать, потому что мы никогда не целовались, пока ты был жив. И это правило было установлено тобой. – Пальцы Змея блестели от крови Арика. – Настоящий Арик не мог не знать об этом. Настоящий Арик стыдился нашей любви. Скрывал её от всех. А это значит, что ты вовсе не Арик. Ты та подделка, о которой ты сам же меня предупреждал. Ты Тедрос, которому дана сила перевоплощаться в кого угодно. А второй Арик – там, на облаке – просто ещё одна кукла для отвода глаз. Способ заставить меня поверить твоим словам. Думаю, что в облаке, скорее всего, сидит твоя мать, получившая от джинна ту же силу, что и ты. Да-да, конечно, это она, старушка, я узнаю́ её по неуклюжей позе. Что ж, твоя уловка почти удалась! Почти… Одна лишь мелкая деталь весь план твой погубила, индюк надутый! Ну, что же… принц, зато теперь у меня на пальцах есть твоя заколдованная джинном кровь, позволяющая превращаться в кого угодно…

Змей прокусил себе губу и облизнул пальцы, позволив крови «Арика» смешаться со своей собственной кровью.

– Ну, вот. Теперь эта кровь стала и моей, – зловещим шёпотом объявил Яфет.

Радужки глаз «Арика» из лиловых сделались синими, какими всегда были у Тедроса, а глаза разоблачённого принца широко раскрылись от испуга.

– А теперь поиграем… – улыбнулся ему Змей.

И в ту же секунду все огни на небе разом погасли, словно кто-то резко прихлопнул за собою дверь.

24

✦ Сториан ✦
Квартет Агат

У Тедроса был план.

Но план хорошо иметь только до того, как тебя вышвырнули за дверь. На лестнице твой план не так уж много будет стоить, не так ли? Как и сам ты вместе с ним.

Впрочем, в опасности сейчас оказался не только принц с его провалившимся планом…

В один миг небеса Змея стали непроглядными, угольно-чёрными. Агата и Софи оставались сидеть, скорчившись внутри облака, между ними был втиснут и негромко хныкал маленький Мерлин. Никто из них не видел больше Тедроса. И Змея тоже. Присмотревшись, в темноте можно было различить лишь размытые очертания облаков да кое-где тусклый отблеск на кинжальном луче стальной звезды. И где-то в этой темноте притаился Яфет. Смешав кровь Тедроса со своей кровью, он – пусть и на время – тоже приобрёл способность по своему желанию превращаться в кого угодно.

– Ти-ти надо помочь, – канючил Мерлин, размазывая по щекам слёзы.

– Тсс, – шикнула на него Софи, но шестилетний волшебник не успокоился, напротив, залопотал ещё громче.

– Ти-ти! Ти-ти! – упрямо повторял он, просовывая свою голову сквозь дырку в облаке.

– Сиди смирно, Мерлин! – одёрнула его Агата, но он уже вылезал наружу. Агата и Софи пытались удержать его, но Мерлин вывернулся, высунулся и широко взмахнул руками.

Ослепительная белая вспышка осветила небо и застыла, словно зависшая во времени молния в разгар грозы.