Книга Будь счастливой - Салли Уилбрик

Слезы подступили к глазам Одри, и, чтобы не огорчать Алана, она сказала:

— У меня разболелась голова, я хочу… заснуть.

— Вставай, я отнесу тебя в постель.

Не сопротивляясь на этот раз, она позволила Алану взять себя на руки. Было так приятно пристроить свою больную голову у него на плече. Уже в спальне ее охватило сожаление о том, что она испортила их первый ужин вдвоем. Но извиняться не стала.

— С завтрашнего дня, обещаю тебе, я начну вести себя хорошо, — объявила Одри, когда Алан положил ее на постель.

— Такое же обещание ты давала мне вчера и сегодня утром, — проворчал он, сердито сдвинув брови.

Одри лукаво улыбнулась, она уже знала, что Алан не способен на нее сердиться. Ей вдруг захотелось, чтобы он остался с нею. Но она вспомнила, что днем помешала ему работать, и теперь, наверное, ему придется работать до поздней ночи. Она вздохнула, вид у нее был печальный.

— Хочешь, я посижу рядом с тобой? — спросил Алан.

— Нет-нет, — поторопилась ответить Одри. — Можешь не беспокоиться обо мне. Голова почти прошла, со мной все в порядке. — Увидев сомнение в его глазах, она добавила: — Честное слово. Я сейчас переоденусь и лягу спать. Больше ни о чем думать не буду. Иди, пожалуйста, — мягко сказала она.

— Хорошо, но через час я зайду проверить, как ты держишь свое слово. — Алан шутливо погрозил ей пальцем.

После ухода Алана ей стало ясно, что заснуть не удастся. Мысль о том, что у нее есть где-то сестра, которая ничего не знает о ней, не давала Одри покоя. Почему Алан не захотел подтвердить этот факт? Собственно, он уклонился от ответа на ее прямой вопрос. Возможно, они с сестрой поссорились и давно не видели друг друга. Из-за чего они могли поссориться? Из-за того, что она стала жить с Аланом до свадьбы? Но это так старомодно. Если они с Аланом обручены и любят друг друга… А любит ли она, Одри Белл, Алана Велтона? Наверное, раз согласилась жить с ним, ведь он такой добрый, такой умный, такой красивый. А доказательство его любви она носит на пальце. Одри посмотрела на свою левую руку. Игра бриллиантовых граней, переливы сапфиров завораживали взор. Она вспомнила его нежный поцелуй. Впрочем, если бы она его не попросила, он бы не поцеловал ее. Да и поцелуй его был совсем не похож на поцелуй страстного любовника. Значит ли это, что он не питает к ней физической любви? Окончательно запутавшись в своих рассуждениях, Одри решила все-таки лечь спать. Она встала с кресла, вероятно слишком резко, потому что комната закружилась вокруг нее. Чтобы не упасть, она вцепилась в спинку кресла и простояла так до тех пор, пока все предметы в комнате не оказались на своих привычных местах. Передвигаясь медленно и плавно, она открыла гардероб, достала новую ночную рубашку и так же медленно дошла до ванной комнаты. Главное, говорила она себе, не делать резких движений. В конце концов, может она самостоятельно почистить зубы и умыться?..

Довольная собой, Одри устало вытянулась под одеялом. Мышцы болели, но это была уже не та невыносимая боль, что накануне. Значит, с каждым днем ее силы будут прибывать. Как только она окрепнет физически, восстановится и память. Одри решительно настроилась на выздоровление. Всем остальным она займется потом…

Стук в дверь прервал ее мысли. Она невольно улыбнулась. Алан пришел!

— Ты еще не спишь? — спросил он и улыбнулся.

Замечательная улыбка у него, подумала Одри. Неудивительно, что я в него влюбилась.

— Наверное, за время болезни я отоспалась на год вперед, — ответила Одри и опустила ресницы.

— Ты не забыла принять лекарство?

— Я не буду больше принимать это лекарство.

— Почему? Одри, брат говорил мне, что это лекарство ты должна принимать на ночь в течение месяца.

— После него я чувствую себя заторможенной. Мне кажется, что это лекарство препятствует восстановлению памяти.

Лицо Алана стало серьезным.

— Видишь ли, ты не можешь отменить предписание врачей. Тем более что головные боли у тебя не прекратились.

На лице Одри появилось упрямое выражение, и Алан решил сменить тактику.

— Давай сделаем так: ты сегодня примешь лекарство, а завтра я позвоню Майклу и посоветуюсь с ним. Я приведу ему твои доводы и послушаю, что он на это скажет. Хорошо?

Все время она доставляет Алану дополнительные хлопоты, виновато подумала Одри и кивнула.

— Я согласна.

— Вода у тебя на столе, лекарство под рукой. Тебе еще что-нибудь нужно?

— Нет, спасибо, — ответила Одри, испытывая легкое разочарование, что Алан ведет себя как опекун, а не как жених.

— Тогда я пошел спать. — Алан встал и направился к двери. — Да, Кэтлин поднимется к тебе завтра утром и поможет принять ванну. Спокойной ночи, Одри.

Похоже, он до сих пор сердится на нее за утреннее происшествие в ванной, думала Одри. Он даже не улыбнулся мне на прощание. С кислым лицом она проглотила лекарство и быстро заснула. Что ее разбудило, она не помнила, но сердце билось часто, воздуха в легких не хватало. Одри села в постели, включила настольную лампу и со страхом оглядела комнату. Хотелось позвать на помощь. Мысль, что она разбудит Алана, который вчера работал допоздна, остановила ее. Она справится сама со своими страхами, решила Одри. Прошло полчаса, и сердце успокоилось, восстановилось нормальное дыхание. Одри снова легла. Мысли о предполагаемой сестре, об отношениях с Аланом снова завертелись в ее голове. Почему сестра, если она у нее действительно есть, до сих пор не разыскала ее? Почему Алан не проявляет никаких признаков физического влечения к ней? Да, он заботится о ней, но его совершенно не интересуют ее чувства. А что ее так напугало во сне? Может, все тот же сон, в котором она брела по бесконечным коридорам старинного замка? И кто был тот человек во сне, который тащил ее в темноту из светлой комнаты? Вопросы, вопросы… А ответов на них нет. Чувство космического одиночества пронзило ее своим холодом. Закутавшись в одеяло, словно в кокон, Одри закрыла глаза и уснула.

Когда Алан вошел в ее комнату с подносом, на котором стояла чашка с чаем, Одри крепко спала. Настольная лампа на тумбочке была включена. Он поставил поднос на тумбочку, и в этот момент она открыла глаза и села в постели. Алан увидел ее бледное лицо, синие тени под глазами и спросил:

— Ночь была неспокойной?

— Н-нет, — попыталась отрицать Одри, но поняла, что это глупо. Горевшая при свете дня настольная лампа свидетельствовала о том, что она просыпалась среди ночи. — Если честно, то ночь была не очень спокойной.

— Мне это не нравится, — мягко сказал Алан. — Я хотел бы знать, что тебя разбудило среди ночи? Расскажешь?

— Похоже, что-то приснилось, но я не помню. Не вижу в этом ничего страшного. Тебе не стоит тревожиться из-за таких пустяков. Занимайся работой и выкини меня из головы.

— Сомневаюсь, чтобы это было просто сделать, — заметил Алан и усмехнулся. — В ужин ты почти ничего не ела. Заказать тебе у Кэтлин плотный завтрак?