Книга Чужая тайна - Одри Остин

— Я подарю тебе звезду, — пообещал Мартин, вольготно откинувшись на стуле.

Оказалось, что можно дарить и звезды. Вообще, все небо шло с молотка, да и состоятельные покупатели не просто находились, а выстраивались в очереди. У богатых свои причуды. Кейт же собиралась приобрести в ближайшем будущем хорошую кофеварку. Но если вместо нее на тесной кухоньке появится свидетельство на приобретение звезды, ей будет приятно варить кофе и в обычной посуде. Она повесит его в рамочке на стену. Приятно, наверное, когда любимый мужчина дарит тебе звезду. Кейт вздохнула. Она думает о Мартине как о любимом мужчине, а его поцелуй не произвел на нее должного впечатления. Но это потому, что им помешали!

— Не верь ему, — хихикнула Николь. — Он подарит звезду, когда соберется с тобой расстаться! Джон, почему ты воспитал такого ветреного сына? Посмотри, он уже начинает изменять мне с австралийкой.

— Разве у вас что-то было? — искренне поразился тот.

Кейт вздохнула. Джон настолько отстранен от мира, что становится понятно, как Джуди ему изменяла, а он ничего не видел. Но думать об этом не хотелось, Кейт больше верила тому, что все это сплетни и наговоры недоброжелателей.

— Я бедная, одинокая девушка, — тяжело вздохнула Николь в ответ. — Я неприкаянная душа в этом мире.

— Ой, только не надо о неприкаянных душах, — поморщилась Трейси. — И ты не бедная, а вполне состоятельная невеста с приданым.

— Кейт, — тут же ухватилась Николь, — а у тебя есть приданое? Что ты подаришь Мартину? Белый фартучек?

— Николь! — оборвал ее Джон. — Что с тобой сегодня?

— Джо-о-он, мне так одиноко, я нико-о-ому не нужна… Повеситься, что ли?

— Николь, черт тебя побери, что за глупые шутки?! — вскипел Джон. — Что творится в твоей голове?! После ужина зайди в библиотеку, я с тобой серьезно поговорю!

— Хорошо, — добившись своего, Николь от удовольствия завертелась на стуле, — зайду.

Кейт нахмурилась. Она ничего не понимала. Разве Джон не видит, что Николь его просто дурит? Такие стервы, как она, никогда не вешаются по собственному желанию, разве что на шею мужчинам. Их линчуют обманутые жены. Или топят, или… Какой ужас — сколько негативных эмоций вызывает у Кейт эта коварная рыжуха! Интересно, как к ней относилась Джуди?

— Кейтлин, расскажи нам еще что-нибудь про Австралию, — решив сменить тему, попросил Джон.

— Давайте в другой раз, есть очень хочется, — ответила Кейт и схватила первую попавшуюся вилку.

Ею оказался нож.

3

Райские птицы щебетали звонко, заливисто и с таким усердием, что Кейт проснулась. Она неохотно раскрыла глаза и прислушалась к звукам. Ранее утро начиналось в доме Макаллистеров с пения птиц, очень оригинально. Обычно по утрам она слушала возрастающий с каждой минутой шум городского транспорта. Розовая комната с птичьим пением в полной тишине это действительно рай, о котором можно только мечтать. И она позволила себе немного помечтать перед сном, прислушиваясь, не раздадутся ли возле двери шаги. Но Кейт никто не побеспокоил. Вечер прошел замечательно, перед сном они с Мартином прогулялись по саду, он еще раз попытался ее поцеловать, но им навстречу попалась Трейси. Кейт Мартина не поощряла, она понимала, что еще слишком рано делать какие-то выводы из его постоянного стремления форсировать отношения. Судя по высказываниям окружающих, он был тот еще сердцеед. Впрочем, Кейт это почувствовала сразу. Вполне нормально — красивый мужчина с массой достоинств во время повального женского одиночества ценится на вес драгметалла. Вот только стоит решить, в какой мере она оценит его внимание.

— Легкий флирт и ничего больше, — пообещала себе Кейт и встала.

Часы показывали половину восьмого, когда она была совершенно готова к выходу в свет. Но в доме по-прежнему стояла тишина. Лишь раз зазвонил колокольчик в комнатах Трейси, и по второму этажу пробежала Маргарет, на этот раз ее шаги были хорошо слышны, она явно спешила и наверняка была чем-то озабочена. После того как, звеня склянками, Марго прошла обратно, опять воцарилась тишина. Пришлось ждать, пока дом проснется.

Кейт села у окна и стала разглядывать прятавшихся в кронах деревьев птиц. Они были как ее мысли: пугливые, непонятные, слишком легкомысленные. Птицы радовались наступившему дню, давая повод так же радоваться этому простому событию. Внезапно хлопнувшая дверь их спугнула, они притихли. Кейт выглянула из окна — внизу в серебристую машину садился Брайан. Его широкая спина в темном пиджаке, напряженная походка человека, собирающегося заниматься делами, лихой маневр при выезде со двора — Кейт проследила за каждой мелочью. Ей отчего-то стал интересен этот грубиян.

Конечно, во многом она сама виновата, что между ними пробежала черная кошка. С самого начала набросилась на него с кулаками, даже не познакомившись как следует. Нет, он тоже хорош, не нужно было выставлять ее полной дурой. «Снимите блузку немедленно!» Николь это очень развеселило. Странно, что с ним сегодня не уехала Николь. Вероятно, как и все бездельницы, она предпочитает спать до обеда. У Кейт же еще в годы учебы выработалась привычка рано вставать по утрам.

Как сейчас хотелось выпить чашечку кофе! Если она спустится вниз и немного похозяйничает, не воспримут ли это как наглое поведение? Нет, сегодня Кейт потерпит, а потом спросит у Трейси, как ей поступать по утрам. Не сидеть же сиднем в своей комнате и неизвестно чего ждать. А если все домочадцы просыпаются только к обеду?! Уж лучше бы она тогда уехала с Брайаном в город. Кейт вроде как приезжая, собирающаяся осмотреть Бостон. Вчера Николь с подозрением заметила, что у австралийской подруги нет акцента в произношении. Пришлось что-то лепетать в оправдание. Как мало она знает об Австралии!

Взгляд Кейт внезапно переместился на ноутбук Джуди, она обрадовалась, что может провести время ожидания с пользой. Марго обмолвилась, что Джуди пользовалась Интернетом. Кейт села за столик, где стоял небольшой блестящий комп. Она аккуратно открыла крышку и нажала на клавишу, ноутбук заурчал, зашумел и замигал экраном. Через минуту перед Кейт показалась частичка жизни Джуди, покинувшей этот мир навсегда. Вот так получается — человек уходит, а дела его остаются.

Кейт пробежала по файлам и выяснила, что Джуди интересовалась современным дизайном. Из статей, скачанных в этот комп, можно было понять, что она собиралась учиться на ландшафтного дизайнера. Кейт нашла снимки сада и прилегающей к особняку Макаллистеров территории, настоящие и обработанные специальной программой, где Джуди все переделала по-своему. Что ж, у нее был неплохой вкус, отметила Кейт.

Ее заинтересовали папки с фотографиями. Открывая их по очереди, Кейт смогла наконец-то увидеть, какой была Джуди Макаллистер. Она с горечью отметила, что не увидела в доме ни одной ее фотографии. Джуди была, как она и ожидала, ослепительной красавицей, но что показалось Кейт очень важным — на всех снимках она выглядела жизнерадостной. На ум пришло сравнение с птахами за окном, Джуди виделась беззаботной жар-птицей, легко порхающей по жизни и не задумывающейся особо над ее превратностями. Разве у нее могли быть враги, желающие смерти? Тем не менее, если верить тому, что она написала, враг был, но кто, Кейт не знала. На фотографиях Джуди была одинаково весела со всеми. И все, казалось, отвечали ей тем же позитивом.