Книга Приключения в заоблачной стране - Энид Блайтон

же Ниточка? Она созвала обитателей дерева – мадам Постирушку, мистера Какзовут, Ворчуна – и рассказала, что случилось с её друзьями в Стране сновидений.

Мистер Какзовут очень разволновался.

– Надо их спасать! – сказал он. – Иначе они останутся там навеки.

Мадам Постирушка прихватила с собой таз с мыльной пеной, который она ловко несла на голове. Ворчун набрал полный чайник воды, а мистер Какзовут не взял ничего. Четверо друзей отправились к лестнице. Ниточка поднялась первой и заглянула через лаз.

– Песочный человечек исчез, так что путь свободен, – доложила она.

Друзья стояли посреди макового поля. Кругом не было ни души.

– Будем искать, – сказала Ниточка. – Глядите, вон бежит бурый медведь. Давайте спросим у него – вдруг он что-то знает. – Фея окликнула медведя, но тот никак не отреагировал, бежал куда-то по своим делам, квохча как курочка.

Друзья пошли дальше. Они шли и шли и вдруг увидели, что навстречу им движется что-то большое, белое и непонятное.

– Что это? – опешила Ниточка. – Ой, да это же КРОВАТЬ!

Да-да, это была та самая кровать, которая везла уснувших Луника, Кастрюльку, Джо, Рика, Фрэнни и Бет.

– Мы их нашли! – радостно воскликнула Ниточка. – Эй вы, олухи, просыпайтесь!

Но Луник, Кастрюлька, Джо, Рик, Фрэнни и Бет лишь перевернулись с одного бока на другой. Ниточка пыталась их растормошить, но всё было бесполезно.

За спиной послышались шаги, и друзья обернулись.

– Песочный человечек! – испуганно прошептала Ниточка. – Нужно что-то срочно придумать, иначе он нас всех усыпит!

Песочный человек уже запустил руку в мешок с песком. И тут с необыкновенным проворством мадам Постирушка сняла с головы таз и выплеснула мыльную воду на мешок, а Ворчун облил из чайника самого злодея. Песочный человечек – ведь он был сделан из песка – закашлялся, согнулся пополам и упал на колени. Мистер Какзовут неожиданно извлёк из кармана ножницы, прорезал дно мешка, где песок не успел намокнуть, набрал полную пригоршню и с победным криком «Спокойной вам ночи!» швырнул её в глаза Песочному человечку.

Песочный человечек свалился под куст и уснул. Так оружие, которое он использовал против других, поразило и его самого.

– Слава богу, – пробормотала Ниточка. – Теперь нужно разбудить наших друзей.

Но никто из них не хотел просыпаться.

– Нам не перетащить такую огромную кровать через лаз, – расстроилась Ниточка, а потом её вдруг осенило. Пошарив в карманах Джо, она извлекла на свет маленькую баночку с летательной смесью. – Тут осталось совсем немножко, но должно хватить, – сказала фея. – Друзья, забирайтесь на кровать, а я сейчас поколдую. Готовы?

Сбрызнув набалдашники зельем, Ниточка произнесла:

– Кровать, кровать, давай летать.

Лети домой и тут не стой.

Ниточка едва успела запрыгнуть на кровать, как та взмыла в небо, наводя ужас на окрестных птиц.

Летели они долго, пока наконец не пересекли границу Страны сновидений. Проскользнув через лаз в облаке, кровать закружилась вокруг волшебного дерева, подбирая место для посадки. Она боком воткнулась средь ветвей, и все начали съезжать вниз.

– Просыпайтесь! Скорее просыпайтесь! – Ниточка пыталась растолкать сонных друзей.

И тут наконец чары Песочного человечка закончились, и все проснулись, не понимая, что вокруг происходит.

– Мы где?! – кричал Рик, судорожно хватаясь за ветки.

– Потом объясню! Держись крепче! – скомандовала Ниточка.

Все забрались на толстую ветку и перевели дух.

– Пойдёмте ко мне, – предложила Ниточка.

Глава 11

Снова на дереве

– Как мы тут оказались? – удивлялся Рик, когда все друзья собрались в комнате феи. – Я ничего не помню.

И фея принялась рассказывать:

– Вы находились под чарами сна на огромной кровати. Я побрызгала её остатками летательного зелья, и нам удалось подняться в воздух и улететь.

– Но как вы сами не заснули? – не понимал Рик.

– Мы облили водой мешок Песочного человечка!

– А мистер Какзовут проявил чудеса сноровки, – продолжил Ворчун. – Он разрезал мешок снизу, набрал сухого песка и усыпил злодея!

– Рик! – Джо повернулся к брату. – Мы опять из-за тебя попали в беду. Почему ты ушёл без спросу?

– Простите меня. Я больше так не буду. – Рик виновато опустил голову.

– Скажи спасибо обитателям волшебного дерева, что спасли тебя, – презрительно заметила Бет. – Уже темнеет, и нам пора домой. Ниточка, вы нас скоро не ждите. Если что, заглядывайте в гости.

Скатившись вниз по серпантину, который начинался в комнате Луника, ребята отправились домой.

– Всё-таки странное место, эта Страна сновидений, – заметила Фрэнни, следуя за Джо по петляющей тропинке. – Одни кексы вместо котят чего стоят.

– Да уж, – хмыкнул Джо. – В стране Бери-что-хочешь мне больше понравилось.

Всю неделю дети не отходили от дома – накопилась куча дел, да и приключений оказалось с перебором.

Но однажды днём им пришла записка.

Дорогие Бет, Фрэнни, Джо и Рик!

Не знаем, заинтересуетесь вы или нет, но к нам прилетела страна Делай-что-хочешь. Она даже необычнее страны Бери-что-хочешь, которая прилетала раньше. У нас там есть дела, и потому мы собираемся её посетить. А вы? Если надумаете, до полуночи нас ещё можно будет застать дома.

Ваши Луник и Ниточка

Ребята несколько раз перечитали записку и призадумались.

– Ну что, идём? – спросила Фрэнни.

– Не знаю. – Джо покачал головой. – Опять влипнем в какую-нибудь историю.

– Не будь занудой, – кипятилась Бет. – Ночью Заколдованный лес особенно прекрасен! Кругом бродят сказочные существа, горят фонарики… Волшебная атмосфера!

– Я бы сто раз подумал, – возразил Джо. – Рик опять натворит глупостей.

– Что ты ко мне привязался? – возмутился Рик.

– Мальчики, хватит ссориться, – вмешалась Бет. – Джо, ты как хочешь, а мы пойдём. Рик будет нашим защитником.

– Тоже мне защитничек! – фыркнул Джо.

И братья состроили друг другу рожицы.

– Мы ведь ещё не добрались до страны Делай-что-хочешь, – съязвила Бет, и все расхохотались.

– Джо, давай хотя бы поднимемся на волшебное дерево и расспросим Луника и Ниточку об этой стране, а уж потом решим, – примирительно сказал Рик.

– Ну хорошо, сперва поговорим с Луником, – согласился Джо. Он был слишком ответственным и никогда не принимал скоропалительных решений. – Но если я скажу нет, значит, нет – договорились?

– Даём слово, – согласились все.

Сбежать из дома в пол-одиннадцатого ночи – это уже само по себе приключение. На улице было темно и безлунно. Дети выбрались из своих постелей и оделись. Прихватив фонарик, они тихо спустились по лестнице и вышли в сад. Где-то ухала сова, какой-то зверёк перебегал тропинку, и Бет тихонько взвизгнула.

– Тсс, а то родители проснутся, – предупредил Джо. – Это мышка или ёжик, ничего страшного. Держитесь поближе друг к