Книга Сладкая месть Роке де Кальвоса - Мишель Рид

Роке подтолкнул ее в лифт и сам зашел вместе с ней:

— Энджи, не надо делать из меня дурака. Я хочу знать, почему ты так паникуешь.

— Я не паникую! Я просто вспомнила, что не выключила плиту!

— Врешь, — грубо возразил он.

Двери лифта открылись, и Роке с Энджи оказались на подземной автостоянке. Роке подвел ее к своему темно-синему «порше» и втолкнул ее на сиденье.

Она со страхом посмотрела на его мрачное лицо:

— Может, я ошибаюсь. Просто я не уверена. Но лучше поехать и…

— Замолчи, — захлопнул дверцу Роке.

Когда он присоединился к ней, от него исходили волны такой ярости, что Энджи решила последовать его совету.

В полной тишине они ехали по вечернему городу, и по мере приближения к ее дому, Энджи волновалась все больше. Она чуть ли не на ходу выпрыгнула из машины и бросилась к дому, лихорадочно переворачивая содержимое сумки в поисках ключа. В два прыжка он преодолела свою крохотную прихожую и влетела в спальню. Ее руки дрожали, когда она открыла ящик комода и невидящим взглядом уставилась на разбросанные в нем вещи. Она не помнила, когда в последний раз заглядывала сюда. Энджи отодвинула все в сторону и потянулась за маленькой коробочкой. Ее сердце неистово колотилось, она зажмурилась и открыла коробочку.

Внутри находилось два кольца. Одно из них — украшенное причудливыми узорами золотое обручальное кольцо, которое Роке пришлось сдавать ювелиру, чтобы он подогнал его по размеру тоненького пальчика Энджи. Это кольцо было семейной реликвией, которая на протяжении многих столетий передавалась из поколения в поколение невестам семейства де Кальвос. Второе кольцо, подаренное ей в честь помолвки и тоже являвшееся семейной драгоценностью, было украшено белыми бриллиантами, которые венчал розовый бриллиант редкостной красоты.

Узнав об измене Роке, она сняла эти украшения и забросила их в ящик вместе с его кредиткой подальше от своих глаз. Энджи собиралась вернуть ему их по возвращении в Лондон, но это совершенно вылетело из ее головы.

Сейчас, глядя на эти бесценные уникальные шедевры из коллекции фамильных драгоценностей семьи де Кальвос, Энджи испытывала угрызения совести за то, что так бездумно и легкомысленно отнеслась к ним.

Если бы ее брат разбирался в таких вещах, он мог бы сорвать джекпот, потому что одного только розового бриллианта было достаточно, чтобы покрыть все его долги.

Роке застыл на пороге. Внутри у него бушевал ураган. Но не из-за колец. Кольца были на месте, он мог видеть, как они поблескивали в маленькой коробочке в руках Энджи. Его привел в бешенство страх, который пережила Энджи, подумав, что ее брат мог украсть эти кольца.

Не говоря ни слова, он приблизился к ней и взял коробочку из ее рук. Энджи вздрогнула, когда он захлопнул крышку и сжал коробочку в кулаке.

— Ладно, — не сдержавшись, резко бросил Роке. — Раз мы здесь, иди собери вещи, и поедем обратно.

— Роке, он… он не сделал этого, — прошептала Энджи.

— Черт побери, что это меняет? — взорвался Роке. — Энджи, ты ведь поверила, что он способен на это! И теперь ты сидишь тут и чуть не плачешь от облегчения, что он этого не сделал! Собирай свой дурацкий чемодан!

— Не кричи на меня! — вскочила на ноги Энджи.

— Тебе на пальцах объяснить, что здесь происходит?! — зарычал Роке. — Кольца ничего не значат. Кредитка, которую он украл, — вот что имеет значение! И если мы позволим ему остаться безнаказанным, что, по-твоему, он украдет в следующий раз? Или, что еще хуже, кого он обворует, чтобы продолжить свои азартные игры?

— Это не азартные игры! — Энджи повторила слова Алекса, сказанные им в свою защиту, и почувствовала ужас и отвращение к самой себе. — Роке, ты тоже постоянно играешь на бирже, но я никогда не слышала, чтобы ты называл свое занятие азартной игрой.

— Я не ворую для этого чужие деньги. Я не заставляю никого из членов своей семьи унижаться, чтобы защитить меня, как это сейчас делаешь ты, лишь бы спасти его репутацию!

— Он все, что у меня осталось, и я люблю его, — опустила голову Энджи.

Она стояла такая беззащитная и сломленная, что Роке не знал, как выплеснуть накопившуюся на Алекса злость, и ему захотелось изо всех сил ударить кулаком в стену и разбить ее на мелкие кусочки.

— Энджи, а где его любовь к тебе? — снова повернулся к ней Роке. — Он сел тебе на шею, потому что ты позволила ему это сделать. Как долго, по-твоему, эти кольца оставались бы в этом ящике, если бы не вскрылось то, что твой брат проделывал с твоей кредиткой? Или ты думаешь, что он не заметил эту коробочку?

Энджи обессиленно опустилась на кровать.

— Он взял кредитку, потому что с кольцами пришлось бы повозиться. Он наверняка вычислил, что ему будет стоить немалых хлопот продать известный бриллиант де Кальвосов. Но, черт побери, о чем думала ты, когда бросала эти бесценные украшения в ящик, как будто это какой-то дешевый хлам?

Энджи закрыла лицо руками и всхлипнула:

— Прости. Я была не права.

Роке, подобно раненому зверю, издал протяжный стон. Он не хотел, чтобы она извинялась перед ним, он хотел…

Положив коробочку с кольцами в карман пиджака, он потянулся к Энджи и мягко сказал:

— Ладно. Сейчас ты соберешь свои вещи, и мы поедем домой.

При слове «дом» Энджи вздрогнула и собралась возразить ему.

— Теперь, — продолжил непреклонно Роке, — наш брак будет строиться по новым правилам: ты добровольно передашь контроль над своим братом в мои руки, и за него теперь буду отвечать я.

— Если ты причинишь ему вред, я никогда тебе этого не прощу! — задыхаясь, выпалила Энджи.

— Я не собираюсь причинять ему вред. Пока не стало слишком поздно, я хочу научить его, что значит быть мужчиной, черт побери!

Энджи потрясенно посмотрела на него, и Роке немного смягчил тон:

— Энджи, я скажу тебе кое-что. Думаю, ему просто необходимо получить этот урок. Я видел это по его глазам, когда мы встретились с ним сегодня. Он ненавидит меня, но ему бы хотелось стать таким, как я. Как по-твоему, почему он выбрал игру на бирже, ведь только самые искушенные в этом деле люди отваживаются идти на подобные риски? Я — его ролевая модель. Единственная успешная ролевая модель мужского пола, с которой он по настоящему сталкивался. Он был бы рад швырнуть мне в лицо эту кредитку и стопку выигранных денег, а потом послать меня ко всем чертям.

— А вместо этого ты послал его ко мне. Он пришел с поджатым хвостом и выложил все как есть.

— Его хвост именно в том положении, в котором ему следует быть, — без тени сожаления сказал Роке. — Это был первый урок, когда Алекс столкнулся с последствиями своих действий.

К своему собственному удивлению, Энджи издала что-то похожее на смех:

— Ты бы так не говорил, если бы услышал, что он сказал о тебе.