Книга Кровавые обещания - Райчел Мид

Я развернула записку, разобрать почерк Адриана оказалосьнелегко. Если он и в самом деле собирается писать мне приглашение на свидание,пусть уж лучше печатает на машинке. Записка гласила:

Послал сообщение брату Роберта. Он отказался открытьместонахождение Роберта, заявив, что мне нечего предложить ему взамен, хотя,поверь мне, я способен на многое. Но он сказал, что, раз ему суждено провестиостаток жизни там, где он сейчас находится, вся информация умрет вместе с ним.Думаю, ты хотела бы знать об этом разговоре.

Вряд ли записку можно было назвать эссе, как выразилсяАдриан. Послание также выглядело таинственно — видимо, Эйб не хотел, чтобы егосодержание стало доступно пониманию Адриана. Для меня его смысл не вызывалсомнений. Брат Роберта — Виктор Дашков. Эйб каким-то образом послал сообщениеВиктору в далекую жуткую тюрьму. (Меня почему-то не удивило, что Эйбу этоудалось.) Наверно, Эйб в своей манере предложил Виктору какую-то сделку с цельювыяснить, где Роберт, но Виктор отказал ему. Тоже ничего удивительного. Викторне склонен помогать людям, и сейчас мне трудно винить его в этом. Ему всю жизньпредстояло провести под замком «там», то есть в тюрьме. Что можно предложитьзаключенному такого, что принципиально изменило бы его жизнь?

Я вздохнула и отложила записку, тронутая тем, что Эйб сделалвсе это для меня, пусть и безрезультатно. И снова я осознала тщетность всего.Даже если бы Виктор выдал местонахождение Роберта, какое это имело бы значение?Чем дальше отступали события в России, тем более нелепым казалось дажерассматривать саму возможность возвращения стригоя к прежнему состоянию. Толькосмерть может освободить их, только подлинная смерть... Мамин голос спас меня оттого, чтобы начать заново переживать сцену на мосту. Она сказала, что сейчасдолжна уходить, но пообещала, что мы поговорим позже. Она ушла, а мы с Лиссойубедились, что все в комнате отдыха в порядке, и направились ко мне. Нам с нейтоже еще о многом предстояло поговорить. Мы поднимались по лестнице, и невольновозник вопрос, когда меня переведут из гостиницы в спальный корпус. Видимо,когда Альберта закончит с канцелярщиной. По-прежнему я силилась принять тотфакт, что возвращаюсь к прежней жизни и оставляю позади все, что произошло напротяжении последнего месяца или чуть больше.

— Что за записку дал тебе Адриан? Любовную? — Спросила Лиссаподдразнивающим тоном, но благодаря нашей связи я чувствовала, что ее тревожитмоя тоска по Дмитрию.

— Пока нет, — ответила я. — Потом объясню.

Когда мы подошли к моей комнате, одна из служительниц какраз собиралась постучать в дверь. Увидев меня, она протянула сильно набитыйконверт.

— Это тебе. Прибыло с сегодняшней почтой.

— Спасибо, — ответила я.

Я взяла у нее конверт. Мое имя и адрес Академии былиаккуратно написаны печатными буквами, что показалось мне странным, поскольку япоявилась тут совсем недавно. Обратный адрес отсутствовал, но почтовые штемпелибыли российские, доставка осуществлялась через всемирную систему скоростнойпочты.

— Знаешь, от кого это? — Спросила Лисса, когда женщина ушла.

— Нет. В России я встречалась со многими.

Письмо могло быть от Алены, Марка или Сидни. Тем не менеечто-то совершенно необъяснимое заставило меня чрезвычайно сильно насторожиться.

Я надорвала конверт с одной стороны, сунула в него руку инаткнулась на что-то холодное, металлическое. Я сразу поняла, что это, даже невытащив наружу. Серебряный кол.

— О господи!

Я повертела кол, провела пальцем по выгравированномугеометрическому узору у основания. Никаких вопросов. Он единственный в своемроде. Это тот самый кол, который я нашла в хранилище в доме Галины. Тот,которым я...

— С какой стати тебе присылают кол? — Спросила Лисса.

Не отвечая, я извлекла из конверта следующий предмет:маленькая карточка для заметок. Почерком, который я узнала мгновенно, там былонаписано:

Ты забыла еще один урок: никогда не поворачивайся спиной кврагу, не убедившись, что он мертв. Придется повторить этот урок при нашейследующей встрече, которая произойдет скоро.

С любовью, Д.

— Ox! — Я чуть не выронила карточку. — Это не к добру.

Мир начал вращаться, я закрыла глаза и глубоко задышала. Всотый раз я прокрутила в голове события той ночи, когда сбежала от Дмитрия.Конечно, мое внимание и эмоции, когда я наносила удар, сосредотачивались навыражении его лица, потом — зрелище падающего в черную воду тела. Теперь явызвала в памяти детали нашей борьбы. В последней момент, как раз перед ударом,он увернулся, да и удар получился недостаточно сильный, так мне казалось, покрайней мере, пока я не увидела, как его тело обмякло и он полетел вниз.

Однако я действительно нанесла недостаточно сильный удар —мое первое впечатление оказалось правильным, все произошло слишком быстро. Онпадал... а потом что? Кол погрузился не очень глубоко и выпал? Дмитрий оказалсяв состоянии выдернуть его? А может, кол выскочил при столкновении с водой?

— Все эти тренировки на манекенах... от них никакого толка,— пробормотала я, вспоминая, как Дмитрий без конца муштровал меня, показывая,как просунуть кол между ребрами точно в сердце.

— Роза! — Воскликнула Лисса, уже не в первый раз, такоевозникло чувство. — Что случилось?

Самый важный удар колом в моей жизни... и я промахнулась.Что будет теперь? Придется повторить этот урок при нашей следующей встрече,которая произойдет скоро.

Я не знала, что думать, что чувствовать. Отчаяние оттого,что я не освободила душу Дмитрия, не выполнила обещание, которое втайне далаему?

Облегчение оттого, что я не убила любимого человека? Иснова, снова этот вопрос: сказал бы он, что любит меня, будь у нас еще хотя бымгновение?

Ответов на эти вопросы я не знала. Эмоции разыгрались,требовалось взять себя в руки и срочно проанализировать ситуацию.

Первое: два с половиной месяца. Я обещала маме эти два споловиной месяца. До тех пор я не могу предпринимать никаких действий.

Тем временем Дмитрий где-то там и по-прежнему стригой. Темне менее расстояние для него не помеха, и, значит, спокойствия не видать. Отнего не спрячешься. Я понимала, что он хотел сказать своим сообщением.

На этот раз Дмитрий сам найдет меня. И почему-то мнеказалось, не с целью превратить в стригоя. Он придет, чтобы убить меня. Как онсказал, когда я убегала из поместья? Нам двоим не жить в этом мире? Что-то вэтом роде.

И однако, возможно, способ есть...

Поскольку я не отвечала Лиссе, ее беспокойство росло.

— У тебя такое лицо, что меня в дрожь бросает. О чем тыдумаешь?

— Ты веришь в сказочные истории и небылицы?