Книга Стокгольм delete - Йенс Лапидус

Но Никола его видел. Полицейские опубликовали фото своей добычи. Три автомата, похожие как две капли воды. Все со складным прикладом. Но только у одного магазин замотан черной изолентой.

Хитрован, этот сука-Мюррей. Сделал так, что его оружие оказалось частью большой партии, которую удалось изъять у бандитов доблестным стражам порядка.

Лучше быть не может.

И самое главное: что-то с ним произошло, пока он сидел за решеткой. Его уже не кидало в пот и не тошнило от одной мысли о предстоящей опасности. Не начинал болеть живот.

Что-то произошло.

Что-то произошло, пока он болтал с Керимом через решетку.

Он понял: что угодно.

Все что угодно лучше, чем сидеть в изоляторе.

Он нажал кнопку звонка. Молчание.

Позвонил еще раз. Услышал какое-то шевеление за дверью.

Дверь с грохотом распахнулась. Хамон, Юсуф, Белло и еще пара незнакомых парней в прихожей.

– Ура победителю!

Никола чуть не оглох.

Они подняли его на руки и внесли в гостиную. Даже представить невозможно, что в маленькой однокомнатной квартирке можно устроить такой праздник. Чипсы, попкорн, семечки. Банки «Ред Булл» и кока-колы в ведре со льдом. Несколько бутылок водки и банки с пивом выстроились на журнальном столике. Яркие надувные шарики под потолком.

На металлическом подносе – дозы, серебряные нюхательные трубочки. Хамон уберег свою долю добычи в супермаркете.

Никола даже не ожидал такой роскоши.

Их было всего шестеро, но праздновали – как на Стюреплане. Баллоны проткнули через десять минут. Физиономии – будто пришел великан и ткнул их всех носом в сахарную пудру. Повсюду наполовину выпитые стаканы с водкой и банки «Ред Булл» – свободного места не найти ни на столе, ни на подоконниках. Музыка из хамоновского айфона бухает в динамике.

Они забрались на диван и играли в «ГТА» – нон-стоп. Новенький, сверкающий «Иксбокс». В дверь позвонил сосед и попросил убавить звук – Хамон сдернул штаны и показал ему задницу.

Наснимали кучу селфи. Потом мерили бейсболки из хамоновской коллекции – штук пятьдесят, не меньше. Что примечательно: все украдены в одном и том же магазине «Стадиум».

Опять позвонил сосед – на этот раз он взял с собой зятьев. Скучная и бестолковая драка на площадке. Хамон орал, что пока не придет Хиллари Клинтон и всех не помирит, пусть они ему отсосут.

Никола выпил пять бутылок пива меньше чем за час. Хамон все время предлагал позвонить Дарине – проститутке, у которой они были в тот раз.

Помочился с балкона. Потом затеяли шуточную борьбу с Юсуфом среди ореховой скорлупы на полу. Сшибли со стены единственное произведение искусства в квартире – какие-то загадочные знаки на куске пергамента.

– Идиоты! Это же подлинные иероглифы! – заорал Хамон и тут же начал ржать.

Ржали все и не могли остановиться.

Часы пролетели незаметно. Хамон нечаянно облил громкоговоритель водкой, и он замолчал. Что-то замкнуло, наверное. Незнакомые парни пошли по домам. Никола обнял их на прощанье:

– Вы друзья что надо. Из правильного теста.

Прошел еще час. Кайф понемногу выветривался. Никола стакан за стаканом пил воду.

Никола, Хамон и Юсуф остались втроем.

И опять – звонок в дверь.

Хамон на секунду исчез в кухне и появился с пушкой. Никола взял бейсбольную биту.

Опять соседи? Сходили за подкреплением?

На этот раз может быть серьезнее.

Или они вызвали полицию?

Хамон на цыпочках подошел к двери, заглянул в глазок и открыл.

Там стоял Исак. Один.

– Могу зайти? – вяло произнес он.

Хамон замер. Никола постарался унять дрожь. Удалось. Но…Что ему нужно?

Только Юсуф не удивился. Скорее всего, он и позвонил Исаку.

Хамон быстро убрал с дивана бутылки, пульты и игровую консоль. Смахнул шелуху от семечек и твердые шарики нераскрывшегося попкорна.

Исак медленно сел и провел рукой по шикарно небритой щеке.

Квартира выглядела как после атаки исламистов.

– Веселитесь, как я посмотрю, – не то спросил, не то констатировал Исак.

Хамон и Никола остались стоять.

– Да… Николу обмывали, – сказал Хамон.

– Славно, ребятки, славно… Откройте окно, проветрите. Воздух, как в борделе.

Хамон протянул Исаку бутылку с пивом.

– Хочешь?

Исак c каменной физиономией покачал головой.

– За рулем. Приехал на своей «восьмерке»[99].

Телевизор выключен. За окном темно и ни души.

– Заехал поздравить, Никола. Похоже, тебя защищал hell of a lower[100]. Где ты ее нашел?

– Эмили Янссон. Ты ее видел. Она работала с моим дядей.

– Ну да, ну да… знаю. Подружка Тедди. Умная девка.

Исак почесал промежность. А может, не почесал – просто поправил хозяйство.

– Юсуф рассказывал про облаву у Аброхома… Говорят, это ты навел. Поговорил, так сказать… с силами порядка.

Никола обомлел. В голову словно вонзили раскаленный прут. О своем разговоре с Мюрреем он, кроме Хамона, никому не рассказывал. Сотрудничество со снютами – смертный грех. Нарушение кодекса чести.

– Не мечи икру, – продолжил Исак. – Правильно сделал. Нет правил без исключений. Они хотели собачиться со мной. Они испоганили стрелку, нассали на мою честь. Пусть попробуют теперь – без оружия, да еще и под следствием. Полиция сделала за нас работу. Но, Никола… вся работа не сделана. Виновного ты не нашел.

Исак встал. Под ногами захрустела ореховая скорлупа.

Через полчаса.

Час ночи.

Никола и Хамон в хамоновой тачке. Никола ясно понимал – он еще под коксом.

– Честно говоря, Хамон, не знаю, что нам делать. У них организация.

Хамон мерно потряхивал головой в такт неслышимой музыке.

– Не такая уж организация… это они хотят, чтобы мы так думали. Организация… Четверо уже сидят. Не ссы, брат… решим этот вопрос. Так или эдак.

Никола опять попытался дозвониться Тедди. Наверное, двухсотый раз.

Телефон отключен. Что происходит?

Хамон остановил машину у таунхауса. Здесь жил Метим Тасдемир, собственной персоной.

Хамон пошарил в кармане.