Книга Смертельная игра - Айрис Джоансен

– Слушаю!

– Джеймс Паркинсон, сопровождающий из Атланты, и Джейн только что сели в полицейскую машину и выехали в аэропорт, – сказал Джо. – Я еду за ними.

– Странно… Я не думала, что они уедут на ночь глядя.

– Признаться, я тоже не ожидал от этого парня такой прыти. Паркинсон приехал в центр службы охраны детства всего полчаса назад и успел за это время оформить все бумаги… Впрочем, если подумать, то ничего странного в этом нет: Барбаре Эйсли, несомненно, хочется как можно скорее перевезти девочку в Атланту – подальше от тебя. Ну ладно, мне надо спешить. Я позвоню тебе из аэропорта.

Выключив телефон, Ева задумалась. В словах Джо была логика, однако успокоить ее ему не удалось. Ева слишком хорошо понимала, что в дороге с Джейн может случиться все, что угодно.

На мгновение перед мысленным взором Евы возникли объятые пламенем обломки машины на дне ущелья, но она отогнала от себя эту картину.

Джо начеку, напомнила она себе.

Но и Дон наверняка тоже следит за девочкой.

Джеймс Паркинсон… Она слышала это имя впервые в жизни.

– Откуда ты знаешь, что Джеймс Паркинсон тот, за кого он себя выдает? – спросила Ева, набрав номер сотового телефона Джо.

– Из полицейских переговоров. Патрульные, которые приехали за ним и девочкой, проверили у Паркинсона документы и сообщили в участок. Кроме того, прежде чем отдать ему Джейн, в детском центре должны были потребовать от него верительные грамоты или что там положено в подобных случаях…

– Ты прекрасно знаешь, что документы можно подделать.

В трубке было слышно, как Джо хмыкнул.

– Джеймс Паркинсон – негр или, вернее, мулат. Невысокий, коренастый, с мясистым круглым лицом. Вряд ли это Дон.

Ева облегченно вздохнула, хотя Джо так и не удалось развеять ее опасения.

– Будь внимательнее, Джо, – попросила она.

– Не беспокойся, – ответил он. – Все будет нормально.

* * *

– Ты, наверное, ужасно рада, что вернешься домой, – сказал сержант Ривера, поглядев на Джейн через плечо.

Джейн не ответила.

– У меня у самого дочь примерно твоего возраста. Она играет в школьной софтбольной команде. А тебе нравится софтбол?

Джейн отвернулась и стала смотреть в окно с таким видом, словно в машине, кроме нее, больше никого не было. С тех самых пор, как ее усадили в полицейскую машину, она не произнесла ни слова. «Бедный ребенок», – подумал сержант и повернулся к Паркинсону.

– С ней все будет в порядке? – спросил он.

Тот кивнул и широко улыбнулся, сверкнув зубами, казавшимися ослепительно белыми на его светло-шоколадном лице.

– Разумеется. Все будет просто отлично.

При этих словах Джейн стремительно отвернулась от окна и впилась взглядом в лицо сопровождающего.

– Ну-ну, крошка, не бойся. – Джеймс Паркинсон потрепал девочку по плечу. Джейн вздрогнула и напряглась, потом как-то сразу обмякла и стала заваливаться на бок.

– Эй, что с ней такое? – насторожился Ривера. – Ну-ка, Кен, останови, – обратился он к водителю.

– Все в порядке, не надо останавливаться, – негромко сказал Паркинсон.

И выстрелил Ривере в затылок.

– Что за черт!..

Вцепившись в руль, Джо напряженно всматривался в полицейскую машину впереди.

Что-то было не так. Вместо того чтобы ехать в аэропорт, полицейская машина принялась петлять по улицам Финикса, иногда даже проезжая по одним и тем же улицам.

– Что происходит? Ах, чтоб тебя! Нет!

Полицейская машина резко увеличила скорость и, обогнув опущенный шлагбаум, преодолела железнодорожный переезд прямо перед носом приближающегося поезда. Джо попытался повторить маневр, но не успел. Длинный товарный состав преградил ему путь.

Ожидая, пока проедет поезд, Джо связался с полицейским участком, запрашивая подкрепление.

– …Пришлите хоть кого-нибудь! Срочно! – вкратце обрисовав ситуацию, рявкнул он в микрофон, но все было бесполезно. Ему не поверили.

– Говорит Джо Куинн! – сказал он, пуская в ход свой последний козырь. – Я продолжаю преследовать вашу патрульную машину. Не хотите остановить ее – попробуйте остановить меня.

Увидев, что к переезду приближается тормозной вагон, Джо включил мотор. Поезд наконец проехал, и, не дожидаясь, пока поднимется автоматический шлагбаум, Джо махнул через пути. Ему потребовалось десять минут, чтобы обнаружить увозивший Джейн патрульный автомобиль, но в пробке у стадиона он снова его потерял.

Нет, вон он! Включенная мигалка мелькнула далеко впереди, в двух кварталах от Джо, но он успел заметить, что полицейская машина свернула налево.

Проклиная все на свете, Джо вывернул на тротуар и нажал на газ.

Ему понадобилось еще пять минут, чтобы снова обнаружить патрульную машину.

Она стояла на краю проезжей части в пустынном грязном переулке.

В салоне не было никого, кроме двух полицейских, убитых выстрелами в голову.

* * *

– Джейн у меня, Ева.

Дон…

– Ты лжешь! Ее везут в аэропорт.

– Нет. Уже нет. Джо тебе скоро позвонит. Игра почти закончена, Ева, пора объявить ставки.

– Я тебе не верю.

– Веришь, Ева, веришь. Я слышу это по твоему голосу.

– Дай мне поговорить с ней.

– Она пока не может говорить – мне пришлось вколоть нашему маленькому ангелочку быстродействующий наркотик. Жаль, конечно, – я прекрасно загримировался, но она узнала мой голос… Впрочем, даже лучше, что Джейн спит, ведь нам предстоит дальняя дорога. – Дон немного помолчал, потом спросил вкрадчиво. – Хочешь, я расскажу тебе, что я сделаю с ней, прежде чем убить?

– Нет. – Ева крепко зажмурилась. – Не делай ей больно, Дон.

– Не буду… пока. Сейчас она все равно ничего не почувствует.

Страх Евы неожиданно сменился яростью.

– И тебя это злит, не так ли? О, я знаю, что ты сейчас испытываешь! Она у тебя в руках, но ты бессилен, ты не можешь пытать и мучить ее, чтобы насладиться ее болью. Ты разочарован, Дон, но это еще не все. На самом деле тебе нужна не она, а я, а меня ты так и не сумел заполучить. – Она рассмеялась. – Твоя победа попахивает поражением, Дон.

– Это так. Отчасти… – В голосе Дона, хоть и искаженном специальным приспособлением, впервые прозвучало что-то похожее на муку неутолимого голода. – Я хотел, чтобы ты умерла первой – умерла, зная, что ждет Джейн. Так что приезжай… и попытайся ее забрать.