Книга Сказка о смерти - Андреас Грубер

– По крайней мере, это убийство в Будапеште приведет к снижению мер безопасности в БКА, – сказал Хоровитц.

– Вы правы. Все заняты другой страной, и после фазы усиленного контроля все вернется в обычный режим. По опыту, при таких ситуациях в системе безопасности возникает слабое место. Возможно, Пит попытается воспользоваться этим моментом… На его месте я бы так и сделала, – вслух подумала она.

Дверь начала автоматически закрываться, но Хоровитц вытянул руку, закрыв оптический датчик, и кабина тихо загудела.

– Вы идете?

– Подождите секунду. – Сабина задумалась. Возможно, все меры, принятые для охраны потенциальных жертв, и ловушки, расставленные людьми Нистельроя, были напрасны. Неужели Пит настолько глуп, чтобы попасться в одну из них? Точно нет. Он был намного умнее – как Персей или Одиссей.

Неожиданно у Сабины возникла ассоциация с древними мифами, о которых рассказывал ей Снейдер.

«Еще больше его восхищала история о троянском коне». Сабина уставилась на Хоровитца.

– Пит – это троянский конь!

– Что вы имеете в виду?

– Я уверена: он уже на территории БКА.

– Вы серьезно?

– Да! Он хочет убить всю свою семью и считает, что здесь расправится со всеми троими разом. Мы должны разделиться. Поезжайте в кабинет президента Хесса. Поговорите с ним или с его секретаршей. Если никого из них не застанете, позвоните Ломану. У вас есть его номер?

– Да. А вы что собираетесь делать?

– Я побегу в дом Дианы Хесс.

Пятью годами ранее – Берн

Снейдер надвинул бейсболку на лицо, слегка согнул ноги в коленях, чтобы казаться ниже, и направился по Нэгелигассе.

В нескольких метрах перед ним стоял Пит. Снейдер мог уже разглядеть ботинки и штанины сына, но выше поднимать взгляд не решался.

Пит курил. Сделав еще шаг, Снейдер почувствовал сигаретный дым. Медленно сунул руку под пиджак и нащупал на спине за поясом «вальтер».

Всего несколько шагов отделяли его от входной двери, перед которой стоял Пит. На мгновение Снейдер засомневался. А что, если Хоровитц ошибся? Или он и правда натолкнется там на своего сына?

Снейдер быстро поднял глаза.

И увидел Пита.

Впервые за долгое время. Высокий, мускулистый, со светлыми взъерошенными волосами. Его лицо стало более угловатым, взгляд серьезным. Почти меланхоличным. «Что же творится в твоей голове? Почему ты убил всех этих женщин?»

Их разделяло лишь два метра. Со спины к Питу приближался Хоровитц. На мгновение взгляды Снейдера и Хоровитца встретились. В этот момент Хоровитц схватился за кобуру под пиджаком.

Слишком рано!

Пит заметил его движение. Он метнул быстрый взгляд на Хоровитца и бросился было в другую сторону. Но тут увидел Снейдера. Он затормозил и посмотрел ему в глаза. Это длилось какую-то долю секунды – но для Снейдера время тянулось бесконечно. Сначала на лице Пита отразилось недоумение, затем ненависть и неожиданно отчаяние. Он запаниковал, осознав, что они раскрыли все, что он совершил и еще собирался сделать.

В этот момент время для Снейдера снова вернулось к обычному темпу. Пит развернулся на пятках и исчез за дверью жилого дома.

Хоровитц тут же вытащил сотовый. Снейдер еще услышал, как он вызвал подкрепление, затем Снейдер бросился в подъезд вслед за Питом. На бегу вытащил пистолет и снял с предохранителя.

Узкая лестница освещалась тусклыми лампочками, лифта в подъезде не было. Снейдер услышал шаги Пита на втором этаже и последовал за ним.

– Пит! Тебе отсюда не выбраться! – переводя дыхание, крикнул он. – Не делай все еще хуже.

Нет ответа!

Пит бежал дальше.

– Сдайся, мой мальчик! Я помогу тебе. Вместе мы справимся.

Нет ответа!

– Полиция и спецназ будут здесь через несколько минут. Они тебя застрелят!

Никакой реакции!

«Что за идиот!»

От женского крика с верхнего этажа у Снейдера застыла кровь в жилах. Он добрался до площадки четвертого этажа и замер на месте.

На ступенях стояла седоволосая женщина, которая, видимо, собиралась войти со своими покупками в квартиру. Пит схватил ее за ворот блузки, развернул и прижал ей к горлу канцелярский нож.

Снейдер слышал, как Хоровитц все еще разговаривал внизу по телефону, но пытался абстрагироваться от его голоса. Он прицелился в Пита.

– Отпусти женщину!

– Опусти оружие! – прошипел Пит. Он даже не задыхался.

Женщина жалобно стонала и в панике сжимала ручку корзины. Лишь когда Пит сильнее прижал лезвие к горлу, корзина выскользнула у нее из пальцев, упала на ступени и перевернулась.

Краем глаза Снейдер видел, как яблоки и апельсины выкатились и запрыгали мимо него вниз по ступеням.

– Отпусти женщину!

В этот момент автоматический свет в подъезде отключился. Женщина закричала, и Снейдер выстрелил.

Оглушительный хлопок еще несколько секунд эхом звучал в подъезде. В свете дульной вспышки Снейдер увидел, что пуля задела женщину. Касательное ранение в шею. Однако за ней пуля все-таки ранила Пита в плечо.

Женщина кричала, но Пит не произносил ни звука. В потемках Снейдер увидел, как Пит оттолкнул от себя женщину и побежал вверх по ступеням.

Снейдер успел подхватить женщину, прежде чем та упала на лестницу. Он усадил ее на ступени и прислонил к стене. Затем сорвал с себя кепку, свернул ее и прижал к ране на шее женщины. Ткань тут же пропиталась кровью.

– Меня зовут Мартен С. Снейдер, Федеральное ведомство уголовной полиции Висбадена. Мне очень жаль, что я вас ранил, но вашей жизни ничего не угрожает.

– Болван! – выругалась женщина на швейцарском диалекте.

– Не двигайтесь! – Снейдер надавил на рану и посмотрел наверх. Пита не было видно.

Свободной рукой Снейдер достал телефон, набрал номер экстренной службы и потребовал прислать «скорую помощь».

– Какой номер дома? – спросил он женщину.

Она назвала номер, он передал диспетчеру, и в этот момент в подъезде зажегся свет.

Затем на лестнице появился Хоровитц.

– Улица перекрыта, – тяжело дыша, сообщил он. – Спецназ появится через… о господи! – Он уставился на окровавленную руку Снейдера. – Ты ранен?

– Нет, но я задел эту женщину.

– Ты? Вот черт!

– Пит наверху! – крикнул Снейдер.

Хоровитц обхватил пистолет обеими руками и побежал на последний этаж.

– Этот мужчина тоже из полиции? – спросила женщина.

– Да, уголовная полиция Берна.