Книга Король Ярости - Линда Мэй

очень подходит моей маскировке!

Набираюсь смелости. Сейчас зайду, загляну отцу в глаза и скажу: “С Днем Рождения, папочка! Спасибо, что пригласил!”

Вздыхаю. Почему-то только сейчас становится очевидно, как это тупо и по-детски.

Неожиданно меня привлекает разговор между братом и папой. Прислушиваюсь:

— Отец, я серьезно, этот псих Леон наглеет с каждым разом. Тебе не кажется, что пора напомнить этому отбросу, где его место? — Фила трясет от негодования.

Если он так из-за меня, то мне приятно. Хоть кому-то не все равно.

— Знаю. Но он не так-то прост. У него есть то, что мне нужно, и хорошие связи сверху. Это не какая-то пешка, которую можно убрать с шахматной доски одним ходом.

Заглядываю в комнату из-за угла. Вижу, как отец поправляет в зеркало платок-паше. Фил стоит, уперев руки в раковину:

— Да, окей, но мы должны что-то с ним сделать. Иначе потом будет поздно, — возражает, кидая отчаянный взгляд на отца.

— Не волнуйся. Мои люди уже под него копают. Скоро этот пес станет ручным, — отец открывает краны и начинает педантично намыливать каждый палец.

На лице Фила разочарование. Он раздраженно следит за движениями отца, но не смеет возражать.

— Что по сделке? — обреченным голосом спрашивает брат.

Отец, не отрывая взгляда от своих рук, отвечает:

— Деньги будут завтра. Поедешь к нему в клуб, заберешь товар.

По выражению лица Фила, вижу, что его эта новость совершенно не обрадовала. Он ошеломленно смотрит на отца, слегка приоткрыв рот.

Отец, заканчивает мыть руки. Несколько раз стряхивает их в раковину. Смотрит в зеркало на брата:

— Не волнуйся. Ты будешь не один. Поедешь с охраной. Да и ему не нужна шумиха или неприятности. У него не так много клиентов.

Блин, значит этот Леон, не только мне угрожал. Он угрожает моей семье?! Что у отца за дела с ним?

Надо разобраться! Может быть, я смогу чем-то помочь отцу. И тогда, наконец, он…

Внезапно слышу их шаги в сторону выхода. Приходится срочно ретироваться, чтобы не попасться. Забегаю за угол и прячусь за фикусом. Провожаю спины отца и Фила взглядом.

Если это чудовище каким-то образом угрожает моей семье, то, возможно, я смогу сослужить хорошую службу. Быстро нарою на него информацию. Леон, явно, не тот человек, у кого кристально чистая репутация.

Я не разочарую тебя, папочка!

Когда брат и отец скрываются из вида, быстро иду к выходу. Ухожу из ресторана через главный вход прежде, чем у кого-то возникнут ко мне вопросы.

Прыгаю в машину, мчу домой.

Пора узнать, кто ты такой, Леончик! Ты уже реально достал!

Нервы щекочет приятное возбуждение. Как перед разгадкой большой тайны.

Девчонок дома нет. Отлично, никто не будет мне мешать!

Наливаю себе огромную чашку крепчайшего кофе. Открываю ноут. Тот загорается во мраке комнаты. Складываю пальцы в замок, разминаю запястья.

Ну-с, приступим!

Первые несколько минут проходят бесцельно. Запросы в поисковике не дают вообще никаких результатов. Только проплаченные статьи про клуб “Гиперион”.

Открываю свой набор инструментов для взламывания данных. Пальцы быстро бегают по клавиатуре. Набираю команды. Сканирую сеть в поисках Леона.

Этот парень очень осторожен. У него почти отсутствует цифровой след. Идеально белый лист.

Это первый и главный признак того, что человек что-то скрывает. Что-то очень грязное и нехорошее. И, наверняка, противозаконное.

Вспоминаю про видео с автодрома. Вытягиваю из записи номера машины. Пробиваю — зарегистрирована на другое имя. Блин. Кусаю губы. Ладно, еще не вечер.

Девчонки возвращаются домой, зовут ужинать. Но я прошу меня не отвлекать.

Погружаюсь в глубины сети. Перебираю варианты, пробую новые подходы. Это, как пазл, и я уверена, что когда-нибудь все его части встанут на свои места. Не может быть, что инфу о Леоне найти сложнее, чем достать браунинг или калаш.

Часы тикают, и я все еще безуспешно борюсь. Под утро моя решимость начинает ослабевать.

Иду делать себе четвертый по счету кофе. Все уже спят. Но я не сдамся! Если речь о безопасности моей семьи — я не могу сдаться! Это не просто какая-то рядовая задача. Это моя миссия!

Снова иду в комнату. Ставлю чашку с горячим кофе. Поправляю суккулентик на столе. Только подношу пальцы к клавиатуре, на столе вибрирует мой телефон.

Кто вообще пишет в пять утра? Может, спам? Проверяю. Сообщение от отправителя с очень странным номером.

“Продолжишь копать, тебе — пизда!”

♂ Глава 12

— Шеф, они подъехали к черному ходу. Поднимаются, — говорит мне в трубку начальник охраны.

— Понял, — нажимаю отбой.

Закидываю ноги на стол. Слушаю как черные стены сотрясаются от басов. В клубе сегодня выступает известный диджей из Финляндии. Народу тьма. Трясу ногой в такт ритму.

Кауфман-таки решил отвалить бабла. Значит, совсем в отчаянии. Это хорошо, хорошо. Скоро я этого старого мудака так припру к стенке, что он охуеет.

Через несколько минут вваливается Фил с кучей телохранителей. Сыкло ебучее.

Оглядываю его с ног до головы. Не люблю его рожу. Чисто маменькин сынок. Блять, и это ведь брат Евы. Совсем не похожи. У девки есть яйца, в отличие от ее братца.

Фил со своими людьми замирает у прохода. Оглядывает комнату. Она со звукоизоляцией, черными потолком, полом и стенами. Называю ее «черный ящик». Здесь обычно проходят сделки.

Тесновато для такой-то толпы. Кто ж мог подумать, что Фил притащит с собой целую армию.

Медленно убираю ноги со стола, не спеша поднимаюсь с кресла. Фил сосредоточенно наблюдает, а я оглядываю его, задерживая взгляд на серебрянном кейсе в его руке.

Подхожу. Фил протягивает руку.

Игнорирую его жест. Убираю руки в карманы, смотрю на пизденыша сверху вниз:

— Деньги принес? — перехожу сразу к делу.

Тот опускает руку. Сверлит меня злобным взглядом.

— Десять лямов, как договаривались. Как ты передашь нам товар?

Лоб Фила напряжен. Пульсирует жилка.

— Вряд ли в этот чемоданчик поместились десять лямов, — говорю с ухмылкой.

Фил сглатывает:

— Остальное — после получения товара.

Вот хитрожопое чмо. За долбоеба меня держит:

— А нахуй не хочешь пойти? Со своим еврейским папашей? — спрашиваю его. — Где бабки?

Напряжение нарастает. Охрана, с которой он приперся, со стиснутыми челюстями бегают по нам глазками. Видать, готовы схватиться за пушки в любой момент. Подходы Кауфмана старшего не меняются. Думает, что все можно решить, приставив пушку к виску.

Фил достает телефон и быстро что-то печатает. Бляяя. Надеюсь, не у папочки совет спрашивает? Или мамуле пишет, пожаловаться. Тут маленьких обижают. Тьфу, блять!

Жду, скрестив руки на груди. Сучонок поднимает на меня глаза. Протягивает