Книга Мрачные истории, как вы любите - Стивен Кинг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
�� �����, �� ������ �� ���������. ��� ������� � ����. �� ��������� ��� �� ����� �� �������� ����� �� ���������� � ������ ��������� ������ ��� �������. � ����� � ��� ������� � ������ ��� �� ����, ����� ��� ������ ������������ � 9:19 �� ��������� �����. � ��� ���� �� �������� �������� � "���-���� �����", ������ ��� � �� �� ���� � �������������� ����� ������ ������������. ���� �� ������, ��� ��� ������� ����� ��� ���: � � ������, � � ����� �������� ����� ������ ���������� ��� ����������.
* * *
�� �������� � ����������� ������� ����� ������ ����� ��� ������ ������, � ����� ������������� ������. ��� �������� �������� �� ������, ��� ��� ���� ������ � ����������, �� �������� ����� � �������� ������� � ����������������. � �������, �������� ����������� ���� ����, ��� ����� ����� ������, ������� ��������� �� ��������� ������� ������� ��� ���, ���� �� ������� ����� ������. �� ���� ��������� �������� ������ ��� ���������������, �� � ���������, ������, ��� ��� ��������, � �� ���-�������. ������ � ������ ���� ������ � ����� ������, � ����� ����� ������ � ������ � ������� (�����������, �������), � ��� � ������ ����������� � ��������� ���� �� �������� ����� �������, ������ ������������ ������-����������. Sic transit gloria mundi[25].
� ��������� �� ������, ����� ��������� ���� � ���������.
� ������, ����, � ���� ���� ����, ������� �� ��� ���. � ������� ���� ��������� ���� � ������ ��� ����, �� ���� ��� ������� ���� ���-��, ��� ��������� ��� �����, � ����... ��� �� ������ ������� � ����� �������?... ��������� ������[26].
* * *
������, ��� � ����� � �����, ���� ����� �� ���������� ������. ���� ���� ������ ��� ��-���� �� ��������� �� ������ ��������, ���� �������� ����-�� � ���������� ����������� ��� ���� ��������, ������ ��� ������ ������ ���������� ������ �� ������� "����" �� 23 ��� 2022 ����. ��������� ������: "�������-�� �������� ����� ������������ ��� ����ܨ�".
� ���������� ������� � �����, ��� � ���� ��� ��� ���������� ��� (������������ ��������� �������). �������� � ��������� ��� ����������������� ����� ����� ���� ������� �� ������ ���� �� ��������� ��������� ���, �� ������ ������� "����� �����"[27], � ��� ��������� ������������, ��� � ������ �������� ���� �� ��������� ������ ��������� � ����� ��� ������-�� ���. ��� ��������, ��� ���� ��������� ������������� �������� ������ ���������, ��� ��������� ������ �������������. �� ���������� ����������� ����, ��� �����-�� ������ ������ � ������, ����� � ����������� ������������� ����������, ����������� �������������� ������������.
��� ����������� ������ ����������� � ������ ������ ������� �� �����, ������������ ��������� � �������� 1978 ����. ���� �� ������� �� "����� �������" ���� ����������� "������������ ���� �������� ��� ���������-���". ������� �� "����-��� ����" �������: "��� � ����� ������ ������� ��� ����-���"[28]. ��� ���� ���������� ��� � ������ "��������� ���������"[29] (����� �����������, ��� � ��������� ������� ����� ���� ���� �� ������), �������������� ������������� ����� �� ������. ������ �� ���� �� ���� ����������� ������� ������ �������� "����� ����"[30].
��� ������ � ��������� ����� ������� �� �������. � ������ ���, ������ ������� ��� ���� �� ������ ������������ ���� � ��������, �������� "�������� ���������" ��� "����� 19". ��� ���, ����������, ��� ������, � �������� �����, ������ � �� ������ �� ������������, �� ���������, �� ����������� ������� ����� ������ �������� ���� �����. ��� ������ �� �������� �� ��� ������ �������� ������, ������� � ��������� ����� ������ ������. ��� ��� ���� �������, ��������� ���������������� ���� ������������ ������, ���� ��������� ����� ���� �������� ����������� �����. ��� ����������, ��� ���� ����� ��� ������� ��� ����� ��� ����� �� ������.
���� ��� ��������� ����������, ��������� ����� ������� ������������ �������, � ��� ������������ ��������� ����� ��� ��������, ����� ������, ��� ��� ��� ���� ���������� �������, ���� � � ��������� ������ � ������ ������� � ������ �������� � � �������� ����������� ����������. ���������[31], ������� �������. ��� �� ��������; ������ ���������� �������� ������������������ � ���� ��������� (���, ��������, ��� ����� ������� ��������). ���� ����� �� �������� ��, ����� ����, ������ ��� ��� ������ ���� ��� ��� �� ��� �����. ����������� ���� � ���������� ������, ��� �� ��� ������, ���� �������, ��������, ��������� ���������� � ����. ����� ���������. ����� � ����� ����� ����� ��������� ������[32] �� ����� ���� � ����������� ����������, � ����� �������� �� �������� ���� ��� �� �������: "� ������ �����, ����� ����� ���������"?
��� ���� ������� �� ����� �� ����������, �� ���������, � ����� ���� � ��, � ������, �� �� �� ����� ����������� ���� ������ ������������ ����� � �����. � ����� �� ������� � �� ����� ������� ������� �� �����. � �� ������ ������, ��� ���� ����� � ������� ������. ���� ������� ������ ���� ������������ �������, ��� ���������� ���� ��� ����� ������� � ������� �������, � ��� ������� ���� ������. �� �������� �� ��� ����?
� ���� ���� �������� ��������.
2
� ������ �������, ����� �� � ����� ��������� ��������� �������, � ��� ��� "������� �����". ��� ���� ���� ���� (� ��� ����� ���� "�������� �������", �� ��� ��� ������ �������).
� ���� ��� ���������� ������ � ������, � ������ ���, � �� ����� � ��� ����� ����������� ���� ��� �����, � �� ����� �� ������������� �� ����, ����� �����-������ ��������� ��� ������ �� ������� ���� ���� � �� ��������� ��������.
������ ������� ������, ������� ��������� �� ��������� ���� ������, ����� ����� ������. �� ��� �� ���, ���� � ���� �������� "���������". ��������, �� ������ ���� �� ���. ������ ���, ����� �� ������� �������� ��� ����� �������, �� ������� � �����: "�� �������� ������� �� ������� �� ���� ������".
� ���� ���� ����� �� �������� ������������ ����� ������� �� ����� � 1978 ����, ������� �� �������������� �������� ���� �����. ��� �������� ������� �� �������� �� ���� ������.
* * *
�� ������� 11 ������ 1978 ����, � �������, � ����������� ��������� 17 ��� 18 �����, ��������, ������, ���� ���������� �����. � ���� ������ � ��� ���� �� ���������� �������, ����� ��������� ��� � ������ ����� ������