Книга Подлянка для попаданки. Часть 2 - Елена Парамонова

Сама в восторге, что смогла так много и всего за один день, но каким-то образом, глядя на предметы, в моей голове возникали оба слова разом: на русском и на Кижумовом. Раньше такого не бывало, даже с калмыцкими ругательствами всё пришло не сразу. Хотя я там значением не сильно интересовалась, главное выдать на-гора, а там уж, пусть, что хотят, думают. Неужели, зельице меня так «восстановило»? Надо уточнить.

«Воу, это благодаря зелью я так легко запоминаю?».

Пожалуйста, скажи, что нет, это я такая умная сама по себе, просто учителя раньше неправильные были. Ну…

«Нет. Оно здесь не при чём».

Да! Да! Да! Я — супер, я — мастодонт образования. Я гениальнейшая из гениальных. Обожритесь котлетками, Виталий Понкратович, я не идиотка, как вы заявляли!

«Просто я связываю в твоей голове уже имеющийся образ и название на твоём родном языке с его звучанием на языке Кижума».

Чёрт! Обломисимо. Полное. Котлетки отменяются.

Нет, ну, как бы само по себе, что Воу так может и делает — круто, но, почему-то, обидно. Чего ж, кроме волос да сисек, мне ничего не приросло? Обидно. Явно в зелье недостаточно было волшебства, пожадничали, гады. Надо ж было озаботится обо всём организме, об отдельных нуждах, а не только всякую ерунду.

«А теперь, если ты не против, поговорим немного о тебе. Ты знаешь, где ты?».

«Здесь?» — удивившись, переспросила я.

Чего он хочет от меня сейчас услышать? Название мира, которое я ни разу не слышала. Дурак что ли?

«А поконкретнее если?» — настаивал Воу.

«Я не знаю названия вашего мира, как я могу тебе его назвать?» — разозлившись, открыто поинтересовалась я в ответ.

Нет, ну, в самом-то деле! Как можно такое спрашивать?!

«Ты помнишь, как здесь оказалась?».

Против я или нет, ты ж всё равно будешь спрашивать. Нашёл дуру вестись на его фальшивую вежливость.

«Конечно, трудно забыть замерзание посреди сугроба после того, как ещё недавно маялась от духоты и солнца на улице», — прокомментировала я, припомнив, как жарко было в тот день, и как мне совершенно не хотелось заходить в это душное здание НИИ с серыми стенами, потрескавшимся линолеумом и неоткрывающимися окнами.

«А каким образом ты здесь оказалась, можешь объяснить?» — докапывался форкош, внимательно вглядываясь в моё лицо.

Подозревает меня, что ли в чём-то? Опять вот допрос учинил. Жила себе спокойно в избушке, Халк меня не трогал, кормил и, иногда, полы мыть заставлял, а этот прицепился, как пиявка: что, да как? Как будто я чего знаю! Я, может, и сама не против понять, зачем и кто меня сюда отправил? И ладно бы я избранной какой была, а тут, не пойми чего и для кого.

Хотя… Может, я Халку была предназначена? Я задумчиво скосила глаза в его сторону. Тот никак не среагировал, зато Воу настойчиво сместился, чтобы вновь оказаться в поле моего зрения. Уууу, надоеда блохастый!

«Нет, конечно. Откуда ж мне знать такое?».

«Значит, оказаться в том месте и в тот момент, это не твоя собственная прихоть?», — помолчав немного, выродил новый вопрос Воу.

Это ещё что такое? А чего там с местом и моментом? Не поняла. Он меня в чём-то подозревает, что ли?

«Конечно, нет. Если бы я такое умела, то сразу бы свалила обратно, как только задницу стало подмораживать. Не сумасшедшая же я, чтобы перемахнуть из мира в мир, только чтобы жить тут, среди гигантских ёлок. У меня и там неплохая жизнь была…».

И чего замолчал? Чего-то мне не нравится, как ты молчишь. Что у вас там, поле с махоркой целебной росло или сундук с сокровищами, на который меня телепортнули совершенно неожиданно? Почему нужно всё время говорить загадками? Я ж напрягаюсь. Чёрт, будто по минному полю хожу!

«А что это особое место было?» — прищурившись, поинтересовалась я.

А что? Тебе можно меня расспрашивать, а мне что тебя нет? А вот чёрта с два! Получи фашист гранату!

«По-хорошему, тебе это лучше должно быть известно».

Вот ты прыщ! Загадки загадываешь? На чём ты меня подловить-то пытаешься, не пойму? Богиню во мне, что ли увидел? Сама б хотела, да ни разу! Ы-ы-ы!.. А этот сидит, сопит в две дырки, ни о чём не думает. Нет бы, сообразить, помочь.

«А по-плохому если? В смысле, если я не знаю, почему меня боженька именно туда запулил?»

«Бог? Всевластное нéчто, которое управляет всеми процессами в мире и живыми существами в нём и за его пределами?».

И чего ты так разволновался? Чем тебе боженька не нравится?

«Эй, ты поуважительней! Я вот особо не грешила, и то, непонятно куда, закинули, так что давай, не будем о нём говорить».

«А ты помнишь, что случилось перед тем, как ты оказалась в нашем лесу?».

Нет, ну, нормально? Взял и просто проигнорировал. Конечно, наш бог с вашим, если он у вас есть, ничего общего не имеет, но, вообще-то, это некрасиво. Прости его, боженька, зверь блохастый, что с него возьмёшь!

«Я была вместе с отцом в НИИ».

Воу сощурился, всем видом давая мне понять, что ни слова не понял. Или ни одного понятия? Как правильно сказать-то? Может надо было образами? Или воспоминания выдавать? И как я этому зверюге должна объяснить, что такое учёные, если он только и знает, что есть, метить да пугать всех подряд? Хотя, может, всё не так запущенно у них?

Вот тут я задумалась. Надо ж как-то определиться, что тут можно рассказывать, а что нет. А то сейчас картинок напоказываю, а они потом начнут меня пытать, что да как, ещё выдумают, будто я знаю, как машины да поезда делать, а я в этом не шарю. Я вообще мало в чём шарю, хоть и с дипломом.

И вот как мне объяснять мою непригодность к самостоятельной жизни? Это ж у них, небось, ненормально. Придётся прикинуться принцесской, эдакой баронессой. А чего, папка у меня, если подумать, не последний человек в городе. Хм… Нет, королём он не был, но на кого помладше… Бароном будет. Точно. А я значит барыня Зарецкая. А чё, круто звучит. Слышь, Кижум, барыню возьмёшь замуж?

Ой, чего-то я совсем отвлеклась. С замужеством подожди, сейчас я этого дознавателя облапошу, и продолжим. А то, вишь, дело шьёт мне! А сам ещё даже из обезьяны в человека не превратился, в том смысле, что из волка в… тоже в человека.

Ну, и как мне их уровень технического прогресса узнать? Начать с низов?

«А у вас есть кареты?».

«Что это?».

Я показала: припомнила самый простейший вариант, какой пришёл на ум. Из какого-то фильма вроде, больше мне их негде было видеть. Был ещё вариант Золушкину показать, но, боюсь, даже для этого колдунского мира тыква на колёсах, это уж совсем безумие. Хотя…

«Нет. Такого у нас нет. Форкоши вообще не любят транспорт».

Хм… Оно и понятно. Вам его и делать-то нечем. И за зайцами на карете не наездишься, тем более, лошадь схарчить куда быстрее и вкуснее. Хотя, ведь телекинезом они владеют. Может, есть магия полёта?