Книга Много шума из ничего

"Много шума из ничего" (англ. Much Ado About Nothing) — пьеса английского писателя Уильяма Шекспира, одна из наиболее известных комедий автора. Первая часть этой пьесы появилась на свет в 1600 году. Название пьесы идет из известной поговорки "много шума из ничего".
Леонато, наместник солнечной Мессины, что на Сицилии, радушно принимает у себя в доме дона Педро, принца Арагонского, прибывшего в город в  сопровождении свиты после победоносного завершения войны. Принц благодарит за гостеприимство и представляет Леонато двух своих друзей, двух храбрых офицеров: молодого и знатного флорентийца Клавдио и синьора Бенедикта из Падуи.
Романтичный Клавдио сразу же влюбляется в прекрасную Геро, дочь Леонато, и принц вызывается помочь влюбленному. Ночью, на маскараде, от его имени он открывает девушке чувства Клавдио и сговаривается  с ее отцом об их свадьбе.
Убежденный холостяк Бенедикт, балагур и остряк, недоумевает: как его друг мог решиться на такой глупый шаг, как женитьба, и постоянно спорит с насмешницей Беатриче, племянницей Леонато, даже не подозревая о том, что и его в скором времени постигнет участь друга.
Тем временем побочный брат Дона Педро, мрачный и завистливый  Дон Хуан, считавший молокососа и выскочку Клавдио причиной своего падения, узнав о предстоящем событии, задумывает расстроить предстоящую свадьбу, обвинив Геро в неверности…

Государственный академический театра им. Вахтангова.
Радиопостановка. Зарубежная классика
Режиссер М. Синельникова
Постановка И. Раппопорта
Музыка Т. Н. Хренникова
Текст песен П. Антокольского
Исполнители:  Р. Н. Симонов, Ц. Л. Мансурова,  А. Л. Абрикосов, М. С. Державин, В. Г. Кольцов, артисты театра.

Запись 1946 г.